ل ح ق

Arabic

Root

ل ح ق • (l-ḥ-q)

1. related to attachment

Derived terms

• Form I: لَحِقَ (laḥiqa)
  • Verbal noun: لَحْق (laḥq), لَحَاق (laḥāq)
  • Active participle: لَاحِق (lāḥiq)
  • Passive participle: مَلْحُوق (malḥūq)
• Form III: لَاحَقَ (lāḥaqa)
  • Verbal noun: مُلَاحَقَة (mulāḥaqa), لِحَاق (liḥāq)
  • Active participle: مُلَاحِق (mulāḥiq)
  • Passive participle: مُلَاحَق (mulāḥaq)
• Form IV: أَلْحَقَ (ʔalḥaqa)
  • Verbal noun: إِلْحَاق (ʔilḥāq)
  • Active participle: مُلْحِق (mulḥiq)
  • Passive participle: مُلْحَق (mulḥaq)
• Form VI: تَلَاحَقَ (talāḥaqa)
  • Verbal noun: تَلَاحُق (talāḥuq)
  • Active participle: مُتَلَاحِق (mutalāḥiq)
  • Passive participle: مُتَلَاحَق (mutalāḥaq)
• Form VIII: اِلْتَحَقَ (iltaḥaqa)
  • Verbal noun: اِلْتِحَاق (iltiḥāq)
  • Active participle: مُلْتَحِق (multaḥiq)
  • Passive participle: مُلْتَحَق (multaḥaq)
• Form X: اِسْتَلْحَقَ (istalḥaqa)
  • Verbal noun: اِسْتِلْحَاق (istilḥāq)
  • Active participle: مُسْتَلْحِق (mustalḥiq)
  • Passive participle: مُسْتَلْحَق (mustalḥaq)

• لَحَق (laḥaq, “what follows; land that is arable after an inundation”)
• لَاحِقَة (lāḥiqa, “annex, affix”)
• مِلْحَق (milḥaq, “camel that is so fast that other camels do not reach it”)

References

• Freytag, Georg (1837) “ل ح ق”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 92
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “ل ح ق”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[2] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 1145–1146