Urdu edit

Etymology edit

Borrowed from Classical Persian متوجه (mutawajjih), from Arabic مُتَوَجِّه (mutawajjih).

Pronunciation edit

Adjective edit

مُتَوَجَّہ (mutavajja) (Hindi spelling मुतवज्जह)

  1. attracted
    سِیاسَتْدان اِس واقِعَہ سے مُتَوَجَّہ ہوں گے
    siyāsatdān is vāqi'a se mutavajja hõ ge
    Politicians will be all over this occurrence
    (literally, “Politicians will be attracted to this occurrence”)
  2. attentive
    سَب کو اُس کے طَرَف مُتَوَجَّہ کَرْنے کے لِئے وہ اَیسی بَڑی باتیں کَر رَہی ہَے
    sab ko us ke taraf mutavajja karne ke lie vo aisī baṛī bātẽ kar rahī hai
    She is saying such impressive things in order to draw everyone's attention to herself

Further reading edit

  • متوجہ”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.