مستجاب
Arabic edit
Root |
---|
ج و ب (j-w-b) |
Etymology edit
Derived from the passive participle of اِسْتَجَابَ (istajāba, “to answer, to hear (request, prayer, etc)”).
Pronunciation edit
Adjective edit
مُسْتَجَاب • (mustajāb) (feminine مُسْتَجَابَة (mustajāba), masculine plural مُسْتَجَابُونَ (mustajābūna), feminine plural مُسْتَجَابَات (mustajābāt))
Declension edit
Declension of adjective مُسْتَجَاب (mustajāb)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُسْتَجَاب mustajāb |
الْمُسْتَجَاب al-mustajāb |
مُسْتَجَابَة mustajāba |
الْمُسْتَجَابَة al-mustajāba |
Nominative | مُسْتَجَابٌ mustajābun |
الْمُسْتَجَابُ al-mustajābu |
مُسْتَجَابَةٌ mustajābatun |
الْمُسْتَجَابَةُ al-mustajābatu |
Accusative | مُسْتَجَابًا mustajāban |
الْمُسْتَجَابَ al-mustajāba |
مُسْتَجَابَةً mustajābatan |
الْمُسْتَجَابَةَ al-mustajābata |
Genitive | مُسْتَجَابٍ mustajābin |
الْمُسْتَجَابِ al-mustajābi |
مُسْتَجَابَةٍ mustajābatin |
الْمُسْتَجَابَةِ al-mustajābati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُسْتَجَابَيْن mustajābayn |
الْمُسْتَجَابَيْن al-mustajābayn |
مُسْتَجَابَتَيْن mustajābatayn |
الْمُسْتَجَابَتَيْن al-mustajābatayn |
Nominative | مُسْتَجَابَانِ mustajābāni |
الْمُسْتَجَابَانِ al-mustajābāni |
مُسْتَجَابَتَانِ mustajābatāni |
الْمُسْتَجَابَتَانِ al-mustajābatāni |
Accusative | مُسْتَجَابَيْنِ mustajābayni |
الْمُسْتَجَابَيْنِ al-mustajābayni |
مُسْتَجَابَتَيْنِ mustajābatayni |
الْمُسْتَجَابَتَيْنِ al-mustajābatayni |
Genitive | مُسْتَجَابَيْنِ mustajābayni |
الْمُسْتَجَابَيْنِ al-mustajābayni |
مُسْتَجَابَتَيْنِ mustajābatayni |
الْمُسْتَجَابَتَيْنِ al-mustajābatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُسْتَجَابِين mustajābīn |
الْمُسْتَجَابِين al-mustajābīn |
مُسْتَجَابَات mustajābāt |
الْمُسْتَجَابَات al-mustajābāt |
Nominative | مُسْتَجَابُونَ mustajābūna |
الْمُسْتَجَابُونَ al-mustajābūna |
مُسْتَجَابَاتٌ mustajābātun |
الْمُسْتَجَابَاتُ al-mustajābātu |
Accusative | مُسْتَجَابِينَ mustajābīna |
الْمُسْتَجَابِينَ al-mustajābīna |
مُسْتَجَابَاتٍ mustajābātin |
الْمُسْتَجَابَاتِ al-mustajābāti |
Genitive | مُسْتَجَابِينَ mustajābīna |
الْمُسْتَجَابِينَ al-mustajābīna |
مُسْتَجَابَاتٍ mustajābātin |
الْمُسْتَجَابَاتِ al-mustajābāti |
Descendants edit
Ottoman Turkish edit
Etymology edit
From Arabic مُسْتَجَاب (mustajāb), passive participle of اِسْتَجَابَ (istajāba, “to hear, answer, grant”).
Adjective edit
مستجاب • (müstecab)
- answered
- accepted; acceptable
Descendants edit
References edit
- Kélékian, Diran (1911) “مستجاب”, in Dictionnaire turc-français[1], Constantinople: Mihran, page 1160
- Nişanyan, Sevan (2002–) “müstecap”, in Nişanyan Sözlük
- Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN