م و ر

Arabic

Root

م و ر • (m-w-r)

1. related to going forth

Derived terms

• Form I: مَارَ (māra, “to budge, to move forth, to rise across the surface, to fluctuate, to undergo commotion”)
  • Verbal noun: مَوْر (mawr)
  • Active participle: مَائِر (māʔir)
• Form IV: أَمَارَ (ʔamāra, “to excite, to move”)
  • Verbal noun: إِمَارَة (ʔimāra)
  • Active participle: مُمِير (mumīr)
  • Passive participle: مُمَار (mumār)
• Form V: تَمَوَّرَ (tamawwara, “to budge, to move forth, to rise across the surface, to fluctuate, to undergo commotion”)
  • Verbal noun: تَمَوُّر (tamawwur)
  • Active participle: مُتَمَوِّر (mutamawwir)
• Form VII: اِنْمَارَ (inmāra, “to be torn”)
  • Verbal noun: اِنْمِيَار (inmiyār)
  • Active participle: مُنْمَار (munmār)
• Form VIII: اِمْتَارَ (imtāra, “to evaginate, to evert”)
  • Verbal noun: اِمْتِيَار (imtiyār)
  • Active participle: مُمْتَار (mumtār)
  • Passive participle: مُمْتَار (mumtār)

• مَوَّار (mawwār, “moving to and fro, pendulating”)

References

• Freytag, Georg (1837) “م و ر”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 220
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “م و ر”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[2] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1232