ناچارا

Persian

Etymology

By surface analysis, ناچار (nâčâr) +‎ ـاً (-an).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [nɑːt͡ʃ.hɑː.ˈɾan]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [nɑːt͡ʃ.hɑː.ɾǽn]

• (Dari, formal) IPA^(key): [nɑːt͡ʃ.hɑː.ɾǽn]
  • (Kabuli) IPA^(key): [nɑː.t͡ʃʰɑː.ɾǽn]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [nɔː.t͡ʃʰɔː.ɾǽn]

• (Iran, formal) IPA^(key): [nɒːt͡ʃ.hɒː.ɹǽn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [nɔt͡ʃ.hɔ.ɾǽn]

Readings
Classical reading?	nāčhāran
Dari reading?	nāčhāran
Iranian reading?	nâčhâran
Tajik reading?	nočhoran

Adverb

Dari	ناچارا
Iranian Persian
Tajik	ночоран

ناچارا • (nâčâran)

1. inevitably, necessarily

   Synonym: به ناچاری (be nâčâri)