نرخ

See also: نرج and نرح

Arabic

Verb

نرخ (form I)

1. نَرُخُّ (naruḵḵu) /na.rux.xu/: first-person plural non-past active indicative of رَخَّ (raḵḵa)
2. نُرَخُّ (nuraḵḵu) /nu.rax.xu/: first-person plural non-past passive indicative of رَخَّ (raḵḵa)
3. نَرُخَّ (naruḵḵa) /na.rux.xa/: first-person plural non-past active subjunctive/jussive of رَخَّ (raḵḵa)
4. نُرَخَّ (nuraḵḵa) /nu.rax.xa/: first-person plural non-past passive subjunctive/jussive of رَخَّ (raḵḵa)
5. نَرُخِّ (naruḵḵi) /na.rux.xi/: first-person plural non-past active jussive of رَخَّ (raḵḵa)
6. نُرَخِّ (nuraḵḵi) /nu.rax.xi/: first-person plural non-past passive jussive of رَخَّ (raḵḵa)

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [niɾx], [naɾx]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [nɪɾx], [näɾx]

• (Dari, formal) IPA^(key): [nɪɾx], [näɾx]
  • (Kabuli) IPA^(key): [nɪɾx], [näɾx]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [niɾx], [näɾx]

• (Iran, formal) IPA^(key): [neɹx]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [näɾχ]

Readings
Classical reading?	nirx, narx
Dari reading?	nirx, narx
Iranian reading?	nerx
Tajik reading?	narx

• Audio (Iran):

  (file)

Noun

Dari	نرخ
Iranian Persian
Tajik	нарх

نرخ • (nerx)

1. rate

   نرخ بیکاری ― nerx-e bikâri ― unemployment rate

   نرخ تورم ― nerx-e tavarrom ― inflation rate

2. price, market rate

Derived terms

• نرخ ارز (nerx-e arz)
• نرخ بهره (nerx-e bahre)

 

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian نرخ (nirx). Compare Bengali নিরিখ (nirikh), Malayalam നിരക്ക് (nirakkŭ).

Noun

نِرْخ • (nirx) m (Hindi spelling निर्ख़)

1. price, rate, cost