پارو

See also: بارو, پازو, and بازو

Khalaj edit

Noun edit

پارو (pâru) (definite accusative پارونوُ, plural پارولار)

Arabic spelling of pâru (“oar”)

Declension edit

Declension of پارو

	singular	plural
nominative	پارو	پارولار
genitive	پاروݧ	پارولارؽݧ
dative	پاروقا	پارولارقا
definite accusative	پاروݧ	پارولارؽ
locative	پاروچا	پارولارچا
ablative	پارودا	پارولاردا
instrumental	پارولا	پارولارلا
equative	پارووارا	پارولاروارا

Persian edit

Etymology edit

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Doesn't seem to be in any etymological dictionary. Maybe a compound of (pâ, “foot”) and the root underlying (roftan, “to sweep”)?”

Pronunciation edit

(Classical Persian) IPA^(key): [pɑː.ˈɾuː]

(Dari, formal) IPA^(key): [pʰɑː.ɾúː]
- (Kabuli) IPA^(key): [pʰɑː.ɾúː]
- (Hazaragi) IPA^(key): [pʰɔː.ɾú]

(Iran, formal) IPA^(key): [pʰɒː.ɹúː]

(Tajik, formal) IPA^(key): [pʰɔ.ɾú]

Readings
Classical reading^?	pārū
Dari reading^?	pārū
Iranian reading^?	pâru
Tajik reading^?	poru

Noun edit

پارو • (pâru) (plural پاروها (pâru-hâ))

shovel
oar

Inflection edit

Basic forms of پارو (pâru)
	singular	plural
bare	پارو (pârú)	پاروها (pâru-hấ) پاروا ^△ (pâruấ)
definitive direct object	پارو را (pârú râ) پارو رو ^△ (pârú ro)	پاروها را (pâru-hấ râ) پاروا رو ^△ (pâruấ ro)
ezâfe	پاروی (pârú-ye)	پاروهای (pâru-hấ-ye) پاروای ^△ (pâruấ-ye)
marked indefinite or relative definite	پارویی (pârúi)	پاروهایی (pâru-hấ-i) پاروایی ^△ (pâruấ-i)
^△ Colloquial.

Possessive forms of پارو (pâru)
	singular	plural
1^st person singular (“my”)	پارویم (pârúyam) پاروم ^△ (pârúm)	پاروهایم (pâru-hấyam) پاروهام، پاروام ^△ (pâruấm)
2^nd person singular (“your”)	پارویت (pârúyat) پاروت ^△ (pârút)	پاروهایت (pâru-hấyat) پاروهات، پاروات ^△ (pâruất)
3^rd person singular (“his, her, its”)	پارویش (pârúyaš) پاروش ^△ (pârúš)	پاروهایش (pâru-hấyaš) پاروهاش، پارواش ^△ (pâruấš)

1^st plural (“our”)	پارویمان (pârúyemân) پارومون ^△ (pârúmun)	پاروهایمان (pâru-hấyemân) پاروهامون، پاروامون ^△ (pâruấmun)
2^nd plural (“your”)	پارویتان (pârúyetân) پاروتون ^△ (pârútun)	پاروهایتان (pâru-hấyetân) پاروهاتون، پارواتون ^△ (pâruấtun)
3^rd plural (“their”)	پارویشان (pârúyešân) پاروشون ^△ (pârúšun)	پاروهایشان (pâru-hấyešân) پاروهاشون، پارواشون ^△ (pâruấšun)
^△ Colloquial.

Descendants edit

Khalaj: pâru