کمبل
Baluchi edit
Etymology edit
From Urdu کمبل (kambal), ultimately from Sanskrit कम्बल (kambala).
Noun edit
کمبل • (transliteration needed)
Gulf Arabic edit
Alternative forms edit
- كنبل (kanbal /kambal/)
Etymology edit
Most likely from Urdu کمبل (kambal) / Hindi कंबल (kambal), or other languages in the Indian subcontinent, all ultimately from Sanskrit कम्बल (kambala). Compare Bengali কম্বল (kombol), Marathi कंबल (kambal), and Rajasthani कांबळ (kā̃mbaḷ).
Pronunciation edit
Noun edit
كَمْبَل • (kambal) m (dual كمبلين (kambalēn), plural كَنابِل (kanābil))
Urdu edit
Etymology edit
Borrowed from Punjabi کَمبَل (kambal).
Pronunciation edit
- (Standard Urdu) IPA(key): /kəm.bəl/
- Rhymes: -əl
Noun edit
کَمْبَل • (kambal) m (Hindi spelling कंबल)
Declension edit
| Declension of کمبل | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| direct | کمبل (kambal) | کمبل (kambal) |
| oblique | کمبل (kambal) | کمبلوں (kambalō̃) |
| vocative | کمبل (kambal) | کمبلو (kambalō) |
Descendants edit
- → Baluchi: کمبل (kambal)
- → Gulf Arabic: كَمْبَل (kambal)
- → Pashto: کمبله (“carpet”)
- → Persian:
- Dari: کمپل (kampal, “blanket”)
References edit
- “کمبل”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
- “کمبل”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kambala”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 139
Ushojo edit
Etymology edit
Noun edit
کمبل (kambal)