کمربند

Khalaj

Noun

کَمَربَند (kəmərbənd) (definite accusative کَمَربَندی, plural کَمَربَندلَر)

1. Arabic spelling of kəmərbənd (“waist, belt”)

Declension

Declension of کمربند

	singular	plural
nominative	کمربند	کمربندلَر
genitive	کمربندۆݧ	کمربندلَریݧ
dative	کمربندکه	کمربندلَرکه
definite accusative	کمربندۆ	کمربندلَری
locative	کمربندچه	کمربندلَرچه
ablative	کمربندده	کمربندلَرده
instrumental	کمربندله	کمربندلَرله
equative	کمربندوارا	کمربندلَروارا

Persian

Etymology

کمر (kamar, “waist”) +‎ بند (band, “band”)

Pronunciation

• (Iranian Persian) IPA^(key): [kʲæmæɾˈbæːnd̪], [kʲæmæɾˈbænd̪]

Noun

کمربند • (kamarband)

1. belt
2. waistband

Inflection

Basic forms of کمربند (kamarband)
	singular	plural
bare	کمربند (kamarband)	کمربندها (kamarband-hấ) کمربندا △ (kamarbandấ)
definitive direct object	کمربند را (kamarband râ) کمربند رو △ (kamarbando)	کمربندها را (kamarband-hấ râ) کمربندا رو △ (kamarbandấ ro)
ezâfe	کمربند (kamarband-e)	کمربندهای (kamarband-hấ-ye) کمربندای △ (kamarbandấ-ye)
marked indefinite or relative definite	کمربندی (kamarband-i)	کمربندهایی (kamarbandấn-i, kamarband-hấ-i) کمربندایی △ (kamarbandấi)
△ Colloquial.

Possessive forms of کمربند (kamarband)
	singular	plural
1st person singular (“my”)	کمربندم (kamarbandam)	کمربندهایم (kamarband-hấyam) کمربندهام، کمربندام △ (kamarbandấm)
2nd person singular (“your”)	کمربندت (kamarbandat) [Term?] △ (kamarbandet)	کمربندهایت (kamarband-hấyat) کمربندهات، کمربندات △ (kamarbandất)
3rd person singular (“his, her, its”)	کمربندش (kamarbandaš) [Term?] △ (kamarbandeš)	کمربندهایش (kamarband-hấyaš) کمربندهاش، کمربنداش △ (kamarbandấš)
1st plural (“our”)	کمربندمان (kamarbandemân) کمربندمون △ (kamarbandemun)	کمربندهایمان (kamarband-hấyemân) کمربندهامون، کمربندامون △ (kamarbandấmun)
2nd plural (“your”)	کمربندتان (kamarbandetân) کمربندتون △ (kamarbandetun)	کمربندهایتان (kamarband-hấyetân) کمربندهاتون، کمربنداتون △ (kamarbandấtun)
3rd plural (“their”)	کمربندشان (kamarbandešân) کمربندشون △ (kamarbandešun)	کمربندهایشان (kamarband-hấyešân) کمربندهاشون، کمربنداشون △ (kamarbandấšun)
△ Colloquial.

Descendants

• → Khalaj: kəmərbənd
• → Punjabi:
  • → Punjabi: ਕਮਰਬੰਦ (kamraband)
  • → Punjabi: کمربند (kmrbnd)
• → Urdu: کمر بند / Hindi: कमरबंद (kamarband)
  • → English: cummerbund
    • → German: Kummerbund