ܓܪܪ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܓ ܪ ܪ (g r r)
3 terms

Compare Arabic جَرَّ (jarra) and Hebrew גָּרַר (garár).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [ɡaːrerː]
• (Urmian) IPA^(key): [d͡ʒaːrɪrː]

Verb

ܓܵܪܹܪ • (gārēr) (present participle ܓܪܵܪܵܐ (grārā), past participle ܓܪܝܼܪܵܐ (grīrā))

1. to drag, pull, draw
2. to tow, haul

Conjugation

Conjugation of ܓܵܪܹܪ (gārēr)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܓܪܝܼܪ ܠܝܼ (grīr lī)	ܓܪܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ (grīr lūḵ)	ܓܪܝܼܪ ܠܹܗ (grīr lēh)	ܓܪܝܼܪ ܠܲܢ (grīr lan)	ܓܪܝܼܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (grīr lāwḵōn)	ܓܪܝܼܪ ܠܗܘܿܢ (grīr lhōn)
	f		ܓܪܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ (grīr lāḵ)	ܓܪܝܼܪ ܠܵܗ̇ (grīr lāh)
non-past	m	ܓܵܪܪܹܢ (gārrēn)	ܓܵܪܪܹܬ (gārrēt)	ܓܵܪܹܪ (gārēr)	ܓܵܪܪܲܚ (gārraḥ)	ܓܵܪܪܝܼܬܘܿܢ (gārrītōn)	ܓܵܪܪܝܼ (gārrī)
	f	ܓܵܪܪܵܢ (gārrān)	ܓܵܪܪܵܬܝ (gārrāt)	ܓܵܪܪܵܐ (gārrā)
imperative	m		ܓܪܘܿܪ (grōr)			ܓܪܘܿܪܘܼܢ (grōrūn)
	f		ܓܪܘܿܪܝ (grōr)