Wiktionary

ܟܒܘܫܐ

Assyrian Neo-Aramaic edit

Root
ܟ ܒ ܫ (k b š)
4 terms

Etymology edit

Derived from the verb ܟܵܒ݂ܹܫ (kāḇēš, “to invade”); compare also borrowed through Classical Syriac Arabic كَابُوس (kābūs).

Pronunciation edit

  • (standard) IPA(key): [kɑːwoːʃɑː]
  • (Urmian) IPA(key): [xa.ʃuːvɑː]

Noun edit

ܟܵܒ݂ܘܿܫܵܐ • (kāḇōšā) m sg (plural ܟܵܒ݂ܘܿܫܹ̈ܐ (kāḇōšē))

  1. invader, occupier
  2. nightmare, incubus
    Synonyms: ܢܵܠܵܐ (nālā), ܚܸܠܡܵܐ ܝܲܩܘܼܪܵܐ (ḥilmā yaqūrā)

Inflection edit

Inflection of ܟܵܒ݂ܘܿܫܵܐ (kāḇōšā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܟܵܒ݂ܘܿܫܝܼ
(kāḇōšī) 		ܟܵܒ݂ܘܿܫܲܢ
(kāḇōšan)
construct ܟܵܒ݂ܘܿܫ
(kāḇōš) 		2nd person ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼܟ݂
(kāḇōšūḵ) 		ܟܵܒ݂ܘܿܫܵܟ݂ܝ
(kāḇōšāḵ) 		ܟܵܒ݂ܘܿܫܵܘܟ݂ܘܿܢ
(kāḇōšāwḵōn)
emphatic ܟܵܒ݂ܘܿܫܵܐ
(kāḇōšā) 		3rd person ܟܵܒ݂ܘܿܫܹܗ
(kāḇōšēh) 		ܟܵܒ݂ܘܿܫܵܗ̇
(kāḇōšāh) 		ܟܵܒ݂ܘܿܫܗܘܿܢ
(kāḇōšhōn)
plural absolute – 1st person ܟܵܒ݂ܘܿܫܝܼ̈
(kāḇōšī) 		ܟܵܒ݂ܘܿܫܲܢ̈
(kāḇōšan)
construct ܟܵܒ݂ܘܿܫܲܝ̈
(kāḇōšay) 		2nd person ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼ̈ܟ݂
(kāḇōšūḵ) 		ܟܵܒ݂ܘܿܫܵܟ݂ܝ̈
(kāḇōšāḵ) 		ܟܵܒ݂ܘܿܫܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ
(kāḇōšāwḵōn)
emphatic ܟܵܒ݂ܘܿܫܹ̈ܐ
(kāḇōšē) 		3rd person ܟܵܒ݂ܘܿܫܘܼ̈ܗܝ
(kāḇōšūh) 		ܟܵܒ݂ܘܿܫ̈ܘܿܗ̇
(kāḇōšōh) 		ܟܵܒ݂ܘܿܫܗ̈ܘܿܢ
(kāḇōšhōn)

Derived terms edit

Related terms edit

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ܟܒܘܫܐ&oldid=76303777"