ܣܓܝ ܝܬܝܪ

Assyrian Neo-Aramaic

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [saɡɡiː‿jattirː]

Determiner

ܣܲܓܝܼ ܝܲܬܝܼܪ • (sagī yatīr)

1. too much, too many, excessively

   ܐܟ݂ܝܼܠܵܐ ܝܘܸܢ ܣܲܓܝܼ ܝܲܬܝܼܪ ― ḵīlā ìwen sagī yatīr ― I have eaten too much.

   ܐܸܢ ܚܵܫܒ݂ܹܬ ܣܲܓܝܼ ܝܲܬܝܼܪ، ܒܸܬ ܫܲܝܕܸܢܸܬ. ― in ḥāšḇēt sagī yatīr, bit šaydinnit. ― If you think too much it will drive you crazy.