ܫܛܚ
Assyrian Neo-Aramaic edit
Etymology edit
| Root |
|---|
| ܫ ܛ ܚ (š ṭ ḥ) |
| 2 terms |
Cognate to Arabic سَطَحَ (saṭaḥa, “to spread forth, unroll”) and Hebrew שָׁטַח (shatákh, “to spread out”).
Pronunciation edit
- (Standard) IPA(key): [ʃaːtˤexː]
- (Nineveh Plains) IPA(key): [ʃˤaːtˤɪħ]
Verb edit
ܫܵܛܹܚ • (šāṭēḥ) (present participle ܫܛܵܚܵܐ (šṭāḥā), past participle ܫܛܝܼܚܵܐ (šṭīḥā))
- (intransitive) to spread out, lie down
Conjugation edit
Conjugation of ܫܵܛܹܚ (šāṭēḥ)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܫܛܝܼܚ ܠܝܼ (šṭīḥ lī) |
ܫܛܝܼܚ ܠܘܼܟ݂ (šṭīḥ lūḵ) |
ܫܛܝܼܚ ܠܹܗ (šṭīḥ lēh) |
ܫܛܝܼܚ ܠܲܢ (šṭīḥ lan) |
ܫܛܝܼܚ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (šṭīḥ lāwḵōn) |
ܫܛܝܼܚ ܠܗܘܿܢ (šṭīḥ lhōn) |
| f | ܫܛܝܼܚ ܠܵܟ݂ܝ (šṭīḥ lāḵ) |
ܫܛܝܼܚ ܠܵܗ̇ (šṭīḥ lāh) | |||||
| non-past | m | ܫܵܛܚܹܢ (šāṭḥēn) |
ܫܵܛܚܹܬ (šāṭḥēt) |
ܫܵܛܹܚ (šāṭēḥ) |
ܫܵܛܚܲܚ (šāṭḥaḥ) |
ܫܵܛܚܝܼܬܘܿܢ (šāṭḥītōn) |
ܫܵܛܚܝܼ (šāṭḥī) |
| f | ܫܵܛܚܵܢ (šāṭḥān) |
ܫܵܛܚܵܬܝ (šāṭḥāt) |
ܫܵܛܚܵܐ (šāṭḥā) | ||||
| imperative | m | ܫܛܘܿܚ (šṭōḥ) |
ܫܛܘܿܚܘܼܢ (šṭōḥūn) |
||||
| f | ܫܛܘܿܚܝ (šṭōḥ) | ||||||