ܬܐܢܐ
Assyrian Neo-Aramaic edit
Etymology edit
From Aramaic תְּאֵנְתָּא (təʾēntā), from Proto-Semitic *tiʔin-; compare Classical Syriac ܬܐܢܬܐ (tēʾttā), Arabic تِين (tīn), Hebrew תְּאֵנָה (t'einá) and Akkadian 𒄑𒈠 (tittum).
Pronunciation edit
- (standard) IPA(key): [teːʔnɑː]
- (Nineveh Plains) IPA(key): [teʔ.nɑ], [teː.nɑ]
- (Urmian) IPA(key): [tiːnɑː]
Noun edit
ܬܹܐܢܵܐ • (tēnā) m sg (plural ܬܹܐܢܹ̈ܐ (tēnē))
- fig (soft fruit with sweet dark flesh and many small seeds)
Inflection edit
Inflection of ܬܹܐܢܵܐ (tēnā)
| number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | |||
| m | f | ||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܬܹܐܢܝܼ (tēnī) |
ܬܹܐܢܲܢ (tēnan) | ||
| construct | ܬܹܐܢ (tēn) |
2nd person | ܬܹܐܢܘܼܟ݂ (tēnūḵ) |
ܬܹܐܢܵܟ݂ܝ (tēnāḵ) |
ܬܹܐܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (tēnāwḵōn) | ||
| emphatic | ܬܹܐܢܵܐ (tēnā) |
3rd person | ܬܹܐܢܹܗ (tēnēh) |
ܬܹܐܢܵܗ̇ (tēnāh) |
ܬܹܐܢܗܘܿܢ (tēnhōn) | ||
| plural | absolute | – | 1st person | ܬܹܐܢܝܼ̈ (tēnī) |
ܬܹܐܢܲܢ̈ (tēnan) | ||
| construct | ܬܹܐܢܲܝ̈ (tēnay) |
2nd person | ܬܹܐܢܘܼ̈ܟ݂ (tēnūḵ) |
ܬܹܐܢܵܟ݂ܝ̈ (tēnāḵ) |
ܬܹܐܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (tēnāwḵōn) | ||
| emphatic | ܬܹܐܢܹ̈ܐ (tēnē) |
3rd person | ܬܹܐܢܘܼ̈ܗܝ (tēnūh) |
ܬܹܐܢ̈ܘܿܗ̇ (tēnōh) |
ܬܹܐܢܗ̈ܘܿܢ (tēnhōn) | ||