क्रिया
Hindi
Etymology
From Sanskrit क्रिया (kriyā).
Pronunciation
- IPA: /krɪjaː/
Noun
क्रिया • (kriyā) f, Urdu spelling کریا
- (grammar) verb
- doing, performance
- action, act, deed
- undertaking
- business
- use
- work, labour; a literary work
- medical treatment or practice
- a religious act or ceremony, a pious act, a duty
- obsequies
- oath
Declension
declension of क्रिया
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| direct | क्रिय्रा (kriyā) | क्रिय्राएँ (kriyāẽ) | |
| indirect | क्रिय्रा (kriyā) | क्रिय्राओं (kriyāõ) | |
| vocative | क्रिय्रा (kriyā) | क्रिय्राओ (kriyāo) |
References
- McGregor, R.S, ed. The Oxford Hindi-English Dictionary, Oxford university press. 1993
- Platts, John T. A dictionary of Urdu, Classical Hindi, and English Oxford. 1884.
Sanskrit
Noun
क्रिया (kriyā) f
- doing, performing, performance, occupation with (in compounds), business, act, action, undertaking, activity, work, labour
- bodily action, exercise of the limbs
- (grammar) action (as the general idea expressed by any verb), verb
- सकर्मक्रिया (sakarma-kriyā) — "active" verb
- अकर्मक्रिया (akarma-kriyā) — intransitive verb
- noun of action
- literary work
- medical treatment or practice, applying a remedy, cure
- समक्रियत्व (sama-kriya-tva) — ?
- विषमक्रिय (viṣama-kriya) — undergoing unequal (medical) treatment
- a religious rite or ceremony, sacrificial act, sacrifice
- (with caramā), "the last ceremony", rites performed immediately after death, obsequies, purificatory rites (as ablution etc.)
- religious action, worship
- Religious Action (personified as a daughter of Daksha and wife of Dharma; or as a daughter of Kardama and wife of Kratu)
- judicial investigation (by human means, as by witnesses, documents etc., or by superhuman means, as by various ordeals)
- atonement
- disquisition
- study
- means, expedient
Declension
Feminine ā-stem declension of क्रिया
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | क्रिया (kriyā) | क्रिये (kriye) | क्रियाः (kriyāḥ) |
| Vocative | क्रिये (kriye) | क्रिये (kriye) | क्रियाः (kriyāḥ) |
| Accusative | क्रियाम् (kriyām) | क्रिये (kriye) | क्रियाः (kriyāḥ) |
| Instrumental | क्रियया (kriyayā) | क्रियाभ्याम् (kriyābhyām) | क्रियाभिः (kriyābhiḥ) |
| Dative | क्रियायै (kriyāyai) | क्रियाभ्याम् (kriyābhyām) | क्रियाभ्यः (kriyābhyaḥ) |
| Ablative | क्रियायाः (kriyāyāḥ) | क्रियाभ्याम् (kriyābhyām) | क्रियाभ्यः (kriyābhyaḥ) |
| Genitive | क्रियायाः (kriyāyāḥ) | क्रिययोः (kriyayoḥ) | क्रियाणाम् (kriyāṇām) |
| Locative | क्रियायाम् (kriyāyām) | क्रिययोः (kriyayoḥ) | क्रियासु (kriyāsu) |
Descendants
References
- Sir Monier Monier-Williams, A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, 1898, page 0320
- Arthur A. Macdonell, A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, 1893, page 076
- Horace Hayman Wilson, A dictionary in Sanscrit and English, 2nd ed., Calcutta: Education Press, Circular Road, 1832, page 257
- Carl Capeller, A Sanskrit-English dictionary, based upon the St. Petersburg lexicons, London: Luzac & Co., 1891, page 137