दिखाना

See also: देख्नु, देखना, देखने, दुख्नु, and दिखना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
दिखना (dikhnā)
देखना (dekhnā)
दिखाना (dikhānā)
दिखवाना (dikhvānā)

Causative form of दिखना (dikhnā, “to be seen”)

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /d̪ɪ.kʰɑː.nɑː/, [d̪ɪ.kʰäː.näː]

Verb

दिखाना • (dikhānā) (transitive, Urdu spelling دکھانا)

1. to show

Conjugation

Impersonal forms of दिखाना

Undeclined
Stem		दिखा dikhā
Infinitive		दिखाना dikhānā
Oblique Infinitive		दिखाने dikhāne
Conjunctive		दिखाकर, दिखाके dikhākar, dikhāke
Progressive		दिखाते-दिखाते dikhāte-dikhāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		दिखाना dikhānā	दिखाने dikhāne	दिखानी dikhānī	दिखानीं dikhānī̃
Habitual		दिखाता dikhātā	दिखाते dikhāte	दिखाती dikhātī	दिखातीं dikhātī̃
Perfective		दिखाया dikhāyā	दिखाये1 dikhāye1	दिखायी1 dikhāyī1	दिखायीं1 dikhāyī̃1
Prospective Agentive		दिखानेवाला dikhānevālā	दिखानेवाले dikhānevāle	दिखानेवाली dikhānevālī	दिखानेवालीं dikhānevālī̃
Adjectival	Perfective	दिखाया हुआ dikhāyā huā	दिखाये हुए1 dikhāye hue1	दिखायी हुई1 dikhāyī huī1	दिखायी हुईं1 dikhāyī huī̃1
	Habitual	दिखाता हुआ dikhātā huā	दिखाते हुए dikhāte hue	दिखाती हुई dikhātī huī	दिखाती हुईं dikhātī huī̃

¹The participles दिखाये (dikhāye), दिखायी (dikhāyī) and दिखायीं (dikhāyī̃) can also be spelled without the y: दिखाए (dikhāe), दिखाई (dikhāī) and दिखाईं (dikhāī̃).

Personal forms of दिखाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	दिखाया dikhāyā			दिखाये1 dikhāye1
		f	दिखायी1 dikhāyī1				दिखायीं1 dikhāyī̃1
	FUT	m	दिखाऊँगा dikhāūṅgā	दिखायेगा4 dikhāyegā4		दिखाओगे dikhāoge	दिखायेंगे4 dikhāyeṅge4
		f	दिखाऊँगी dikhāūṅgī	दिखायेगी4 dikhāyegī4		दिखाओगी dikhāogī	दिखायेंगी4 dikhāyeṅgī4
Subjunctive	FUT	m f	दिखाऊँ dikhāū̃	दिखाये2 dikhāye2		दिखाओ dikhāo	दिखायें2 dikhāyẽ2
Contrafactual	PST	m	दिखाता dikhātā			दिखाते dikhāte
		f	दिखाती dikhātī				दिखातीं dikhātī̃
Imperative	PRS	m f		दिखा dikhā		दिखाओ dikhāo		दिखाइये3 dikhāiye3
	FUT	m f		दिखाइयो dikhāiyo		दिखाना dikhānā		दिखाइयेगा3 dikhāiyegā3
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	दिखाता हूँ dikhātā hū̃	दिखाता है dikhātā hai		दिखाते हो dikhāte ho	दिखाते हैं dikhāte ha͠i
		f	दिखाती हूँ dikhātī hū̃	दिखाती है dikhātī hai		दिखाती हो dikhātī ho	दिखाती हैं dikhātī ha͠i
	PST	m	दिखाता था dikhātā thā			दिखाते थे dikhāte the
		f	दिखाती थी dikhātī thī				दिखाती थीं dikhātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	दिखाता हूँगा dikhātā hūṅgā	दिखाता होगा dikhātā hogā		दिखाते होगे dikhāte hoge	दिखाते होंगे dikhāte hoṅge
		f	दिखाती हूँगी dikhātī hūṅgī	दिखाती होगी dikhātī hogī		दिखाती होगी dikhātī hogī	दिखाती होंगी dikhātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	दिखाता हूँ dikhātā hū̃	दिखाता हो dikhātā ho		दिखाते हो dikhāte ho	दिखाते हों dikhāte hõ
		f	दिखाती हूँ dikhātī hū̃	दिखाती हो dikhātī ho		दिखाती हो dikhātī ho	दिखाती हों dikhātī hõ
Contrafactual	PST	m	दिखाता होता dikhātā hotā			दिखाते होते dikhāte hote
		f	दिखाती होती dikhātī hotī				दिखाती होतीं dikhātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	दिखाया हूँ dikhāyā hū̃	दिखाया है dikhāyā hai		दिखाये हो1 dikhāye ho1	दिखाये हैं1 dikhāye ha͠i1
		f	दिखायी हूँ1 dikhāyī hū̃1	दिखायी है1 dikhāyī hai1		दिखायी हो1 dikhāyī ho1	दिखायी हैं1 dikhāyī ha͠i1
	PST	m	दिखाया था dikhāyā thā			दिखाये थे1 dikhāye the1
		f	दिखायी थी1 dikhāyī thī1				दिखायी थीं1 dikhāyī thī̃1
	FUT	m	दिखाया हूँगा dikhāyā hūṅgā	दिखाया होगा dikhāyā hogā		दिखाये होगे1 dikhāye hoge1	दिखाये होंगे1 dikhāye hoṅge1
		f	दिखायी हूँगी1 dikhāyī hūṅgī1	दिखायी होगी1 dikhāyī hogī1		दिखायी होगी1 dikhāyī hogī1	दिखायी होंगी1 dikhāyī hoṅgī1
Presumptive	PRS PST	m	दिखाया हूँगा dikhāyā hūṅgā	दिखाया होगा dikhāyā hogā		दिखाये होगे1 dikhāye hoge1	दिखाये होंगे1 dikhāye hoṅge1
		f	दिखायी हूँगी1 dikhāyī hūṅgī1	दिखायी होगी1 dikhāyī hogī1		दिखायी होगी1 dikhāyī hogī1	दिखायी होंगी1 dikhāyī hoṅgī1
Subjunctive	PRS	m	दिखाया हूँ dikhāyā hū̃	दिखाया हो dikhāyā ho		दिखाये हो1 dikhāye ho1	दिखाये हों1 dikhāye hõ1
		f	दिखायी हूँ1 dikhāyī hū̃1	दिखायी हो1 dikhāyī ho1		दिखायी हो1 dikhāyī ho1	दिखायी हों1 dikhāyī hõ1
	FUT	m	दिखाया होऊँ dikhāyā hoū̃	दिखाया होए dikhāyā hoe		दिखाये होओ1 dikhāye hoo1	दिखाये होएँ1 dikhāye hoẽ1
		f	दिखायी होऊँ1 dikhāyī hoū̃1	दिखायी होए1 dikhāyī hoe1		दिखायी होओ1 dikhāyī hoo1	दिखायी होएँ1 dikhāyī hoẽ1
Contrafactual	PST	m	दिखाया होता dikhāyā hotā			दिखाये होते1 dikhāye hote1
		f	दिखायी होती1 dikhāyī hotī1				दिखायी होतीं1 dikhāyī hotī̃1
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	दिखा रहा हूँ dikhā rahā hū̃	दिखा रहा है dikhā rahā hai		दिखा रहे हो dikhā rahe ho	दिखा रहे हैं dikhā rahe ha͠i
		f	दिखा रही हूँ dikhā rahī hū̃	दिखा रही है dikhā rahī hai		दिखा रही हो dikhā rahī ho	दिखा रही हैं dikhā rahī ha͠i
	PST	m	दिखा रहा था dikhā rahā thā			दिखा रहे थे dikhā rahe the
		f	दिखा रही थी dikhā rahī thī				दिखा रही थीं dikhā rahī thī̃
	FUT	m	दिखा रहा हूँगा dikhā rahā hūṅgā	दिखा रहा होगा dikhā rahā hogā		दिखा रहे होगे dikhā rahe hoge	दिखा रहे होंगे dikhā rahe hoṅge
		f	दिखा रही हूँगी dikhā rahī hūṅgī	दिखा रही होगी dikhā rahī hogī		दिखा रही होगी dikhā rahī hogī	दिखा रही होंगी dikhā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	दिखा रहा हूँगा dikhā rahā hūṅgā	दिखा रहा होगा dikhā rahā hogā		दिखा रहे होगे dikhā rahe hoge	दिखा रहे होंगे dikhā rahe hoṅge
		f	दिखा रही हूँगी dikhā rahī hūṅgī	दिखा रही होगी dikhā rahī hogī		दिखा रही होगी dikhā rahī hogī	दिखा रही होंगी dikhā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	दिखा रहा हूँ dikhā rahā hū̃	दिखा रहा हो dikhā rahā ho		दिखा रहे हो dikhā rahe ho	दिखा रहे हों dikhā rahe hõ
		f	दिखा रही हूँ dikhā rahī hū̃	दिखा रही हो dikhā rahī ho		दिखा रही हो dikhā rahī ho	दिखा रही हों dikhā rahī hõ
	FUT	m	दिखा रहा होऊँ dikhā rahā hoū̃	दिखा रहा होए dikhā rahā hoe		दिखा रहे होओ dikhā rahe hoo	दिखा रहे होएँ dikhā rahe hoẽ
		f	दिखा रही होऊँ dikhā rahī hoū̃	दिखा रही होए dikhā rahī hoe		दिखा रही होओ dikhā rahī hoo	दिखा रही होएँ dikhā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	दिखा रहा होता dikhā rahā hotā			दिखा रहे होते dikhā rahe hote
		f	दिखा रही होती dikhā rahī hotī				दिखा रही होतीं dikhā rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles दिखाये (dikhāye), दिखायी (dikhāyī) and दिखायीं (dikhāyī̃) can also be spelled without the y: दिखाए (dikhāe), दिखाई (dikhāī) and दिखाईं (dikhāī̃).
²The forms दिखाये (dikhāye) and दिखायें (dikhāyẽ) can also be spelled without the y: दिखाए (dikhāe) and दिखाएँ (dikhāẽ).
³The forms दिखािये (dikhāiye) and दिखाियेगा (dikhāiyegā) can also be spelled without the y: दिखािए (dikhāie) and दिखािएगा (dikhāiegā).
⁴The forms दिखायेगा (dikhāyegā), दिखायेंगे (dikhāyeṅge), दिखायेगी (dikhāyegī) and दिखायेंगी (dikhāyeṅgī) can also be spelled without the y: दिखाएगा (dikhāegā), दिखाएँगे (dikhāeṅge), दिखाएगी (dikhāegī) and दिखाएँगी (dikhāeṅgī).