पेशी

See also: पिश, पेश, पेशा, and पशु

Hindi edit

Pronunciation edit

(Delhi Hindi) IPA^(key): /peː.ʃiː/

Etymology 1 edit

Borrowed from Sanskrit पेशी (peśī).

Noun edit

पेशी • (peśī) f (Urdu spelling پیشی)

Declension edit

Declension of पेशी (fem ī-stem)

	singular	plural
direct	पेशी peśī	पेशियाँ peśiyā̃
oblique	पेशी peśī	पेशियों peśiyõ
vocative	पेशी peśī	पेशियो peśiyo

Etymology 2 edit

Borrowed from Classical Persian (pēšī).

Noun edit

पेशी • (peśī) f (Urdu spelling پیشی)

hearing (of a case)
appearance (in court)
lead, precedence
superior rank
an advance (of money, equals पेशगी)

Declension edit

Declension of पेशी (fem ī-stem)

	singular	plural
direct	पेशी peśī	पेशियाँ peśiyā̃
oblique	पेशी peśī	पेशियों peśiyõ
vocative	पेशी peśī	पेशियो peśiyo

References edit

McGregor, Ronald Stuart (1993) “पेशी”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Marathi edit

Marathi Wikipedia has an article on:

पेशी

Wikipedia ^mr

Etymology edit

Borrowed from Sanskrit पेशी (peśī).

Pronunciation edit

IPA^(key): /pe.ɕi/, [pe.ɕiː]

Noun edit

पेशी • (peśī) f (plural पेशी)

(biology) cell

Derived terms edit

पेशीय (peśīya, “cellular”)

Sanskrit edit

Alternative scripts edit

Alternative scripts

পেশী (Assamese script)
ᬧᬾᬰᬷ (Balinese script)
পেশী (Bengali script)
𑰢𑰸𑰫𑰱 (Bhaiksuki script)
𑀧𑁂𑀰𑀻 (Brahmi script)
ပေၐီ (Burmese script)
પેશી (Gujarati script)
ਪੇਸ਼ੀ (Gurmukhi script)
𑌪𑍇𑌶𑍀 (Grantha script)
ꦥꦺꦯꦷ (Javanese script)
𑂣𑂵𑂬𑂲 (Kaithi script)
ಪೇಶೀ (Kannada script)
បេឝី (Khmer script)
ເປຨີ (Lao script)
പേശീ (Malayalam script)
ᢒᡝᡧᡳᡳ (Manchu script)
𑘢𑘹𑘫𑘲 (Modi script)
ᢒᠧᠱᠢᠢ (Mongolian script)
𑧂𑧚𑧋𑧓 (Nandinagari script)
𑐥𑐾𑐱𑐷 (Newa script)
ପେଶୀ (Odia script)
ꢦꢾꢯꢷ (Saurashtra script)
𑆥𑆼𑆯𑆵 (Sharada script)
𑖢𑖸𑖫𑖱 (Siddham script)
පෙශී (Sinhalese script)
𑩰𑩔𑩿𑩑𑩛 (Soyombo script)
𑚞𑚲𑚧𑚯 (Takri script)
பேஶீ (Tamil script)
పేశీ (Telugu script)
เปศี (Thai script)
པེ་ཤཱི (Tibetan script)
𑒣𑒹𑒬𑒲 (Tirhuta script)
𑨞𑨄𑨮𑨁𑨊 (Zanabazar Square script)

Etymology edit

From the root पिश् (piś, “to hew out, carve, form”).

Pronunciation edit

(Vedic) IPA^(key): /pɐj.ɕiː/
(Classical) IPA^(key): /ˈpeː.ɕiː/

Noun edit

पेशी • (peśī) stem, f

a piece of flesh or meat
fetus shortly after conception
(anatomy) muscle
peel or rind of a fruit
sheath, scabbard
the egg of a bird

Declension edit

Feminine ī-stem declension of पेशी (peśī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	पेशी peśī	पेश्यौ / पेशी¹ peśyau / peśī¹	पेश्यः / पेशीः¹ peśyaḥ / peśīḥ¹
Vocative	पेशि peśi	पेश्यौ / पेशी¹ peśyau / peśī¹	पेश्यः / पेशीः¹ peśyaḥ / peśīḥ¹
Accusative	पेशीम् peśīm	पेश्यौ / पेशी¹ peśyau / peśī¹	पेशीः peśīḥ
Instrumental	पेश्या peśyā	पेशीभ्याम् peśībhyām	पेशीभिः peśībhiḥ
Dative	पेश्यै peśyai	पेशीभ्याम् peśībhyām	पेशीभ्यः peśībhyaḥ
Ablative	पेश्याः / पेश्यै² peśyāḥ / peśyai²	पेशीभ्याम् peśībhyām	पेशीभ्यः peśībhyaḥ
Genitive	पेश्याः / पेश्यै² peśyāḥ / peśyai²	पेश्योः peśyoḥ	पेशीनाम् peśīnām
Locative	पेश्याम् peśyām	पेश्योः peśyoḥ	पेशीषु peśīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

References edit

Monier Williams (1899) “पेशी”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 648/3.
Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎^[1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 168