वस्त्र

Hindi edit

वस्त्र • (vastra) m (Urdu spelling وستر)

Declension of वस्त्र (masc cons-stem)

Alternative scripts

From Proto-Indo-Iranian *wástram (“garment, cloth”), from Proto-Indo-European wés-tro-m, from *wes- (“to wear”). Cognate with Avestan 𐬬𐬀𐬯𐬙𐬭𐬀 (vastra), Middle High German wester (“christening dress”), Ancient Greek ϝέστρᾱ (wéstrā), Old English werian (whence English wear).

वस्त्र • (vástra) stem, n

Neuter a-stem declension of वस्त्र (vástra)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	वस्त्रम् vástram	वस्त्रे vástre	वस्त्राणि / वस्त्रा¹ vástrāṇi / vástrā¹
Vocative	वस्त्र vástra	वस्त्रे vástre	वस्त्राणि / वस्त्रा¹ vástrāṇi / vástrā¹
Accusative	वस्त्रम् vástram	वस्त्रे vástre	वस्त्राणि / वस्त्रा¹ vástrāṇi / vástrā¹
Instrumental	वस्त्रेण vástreṇa	वस्त्राभ्याम् vástrābhyām	वस्त्रैः / वस्त्रेभिः¹ vástraiḥ / vástrebhiḥ¹
Dative	वस्त्राय vástrāya	वस्त्राभ्याम् vástrābhyām	वस्त्रेभ्यः vástrebhyaḥ
Ablative	वस्त्रात् vástrāt	वस्त्राभ्याम् vástrābhyām	वस्त्रेभ्यः vástrebhyaḥ
Genitive	वस्त्रस्य vástrasya	वस्त्रयोः vástrayoḥ	वस्त्राणाम् vástrāṇām
Locative	वस्त्रे vástre	वस्त्रयोः vástrayoḥ	वस्त्रेषु vástreṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

Maharastri Prakrit: 𑀯𑀢𑁆𑀣 (vattha)
Pali: vattha
→ Assamese: বস্ত্ৰ (bostro)
→ Bengali: বস্ত্র (bostro)
→ Malayalam: വസ്തം (vastaṁ)
→ Hindi: वस्त्र (vastra)
→ Kannada: ವಸ್ತ್ರ (vastra)
→ Konkani: वस्त्र (vastra)
→ Nepali: बस्त्र (bastra)
→ Old Javanese: wastra
- Javanese: ꦮꦱ꧀ꦠꦿ (wastra, “clothing, garment”)
  - → Indonesian: wastra (“traditional fabrics”)
- → Balinese: ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ (wastra, “clothes, clothing, cloth”)
  - → Indonesian: wastra (“traditional fabrics”)
→ Odia: ବସ୍ତର୍ (bôstôr), ବସ୍ତର (bôstôrô)
→ Punjabi: ਬਿਸਤਰਾ (bistarā), ਬਿਸਤਰ (bistar)
→ Tamil: வஸ்திரம் (vastiram), வத்திரம் (vattiram)
→ Telugu: వస్త్రము (vastramu)