আগুন
See also: আগানো
Bengali edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Inherited from Old Bengali আগুনি (āguni), from Magadhi Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀦𑀺 (aggani), from Sanskrit अग्नि (agni), from Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hagníš, from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis. Cognate with Rohingya ooin, Surjapuri আগিন (agin), Assamese আগুনি (aguni). Doublet of অগ্নি (ogni).
Alternative forms edit
Noun edit
আগুন • (agun)
Declension edit
| Inflection of আগুন | |||
| nominative | আগুন agun | ||
|---|---|---|---|
| objective | আগুন / আগুনকে agun (semantically general or indefinite) / agunke (semantically definite) | ||
| genitive | আগুনের aguner | ||
| locative | আগুনে agune | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | আগুন agun | ||
| objective | আগুন / আগুনকে agun (semantically general or indefinite) / agunke (semantically definite) | ||
| genitive | আগুনের aguner | ||
| locative | আগুনে agune | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | আগুনটা , আগুনটি agunṭa (colloquial), agunṭi (formal) |
আগুনগুলা, আগুনগুলো agungula (colloquial), agungulo (formal) | |
| objective | আগুনটা, আগুনটি agunṭa (colloquial), agunṭi (formal) |
আগুনগুলা, আগুনগুলো agungula (colloquial), agungulo (formal) | |
| genitive | আগুনটার, আগুনটির agunṭar (colloquial), agunṭir (formal) |
আগুনগুলার, আগুনগুলোর agungular (colloquial), agungulor (formal) | |
| locative | আগুনটাতে / আগুনটায়, আগুনটিতে agunṭate / agunṭay (colloquial), agunṭite (formal) |
আগুনগুলাতে / আগুনগুলায়, আগুনগুলোতে agungulate / agungulay (colloquial), agungulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Related terms edit
- আগ্নেয় (agneẏ)
- আগ্নেয়গিরি (agneẏôgiri)
See also edit
- শিখা (śikha), অর্চিস্ (orciś), ময়ূখ (moẏukh), অগ্নিজিহ্বা (ognijiubha)
Etymology 2 edit
Inherited from Sanskrit अग्रहायण (agrahāyaṇa). Doublet of অগ্রহায়ণ (ogrohaẏon) and অঘ্রান (oghran).
Noun edit
আগুন • (agun)
- (Vanga, colloquial) Synonym of অগ্রহায়ণ (ogrohaẏon)