আস্থা

Bengali

Etymology

Borrowed from Sanskrit আস্থা (āsthā). Compare Assamese আস্থা (astha), Odia ଆସ୍ଥା (astha), Hindustani آستھا / आस्था (āsthā).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ast̪ʰa/, [ˈast̪ʰaˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /ast̪ʰa/, [ˈast̪ʰaˑ]

• Audio

  (file)

Noun

আস্থা • (astha)

1. confidence, trust, faith

   Synonyms: আমানত (amanot), বিশ্বাস (biśśaś), একিন (ekin)

   আস্থা রাখা ― astha rakha ― to put one's trust in, to have faith in

Declension

Inflection of আস্থা
nominative	আস্থা astha
objective	আস্থা / আস্থাকে astha (semantically general or indefinite) / asthake (semantically definite)
genitive	আস্থার asthar
locative	আস্থাতে / আস্থায় asthate / asthaẏ
	Indefinite forms
nominative	আস্থা astha
objective	আস্থা / আস্থাকে astha (semantically general or indefinite) / asthake (semantically definite)
genitive	আস্থার asthar
locative	আস্থাতে / আস্থায় asthate / asthaẏ
	Definite forms
	singular		plural
nominative	আস্থাটি , আস্থাটা asthaṭi, asthaṭa		আস্থাগুলি, আস্থাগুলা, আস্থাগুলো asthaguli, asthagula, asthagulō
objective	আস্থাটি, আস্থাটা asthaṭi, asthaṭa		আস্থাগুলি, আস্থাগুলা, আস্থাগুলো asthaguli, asthagula, asthagulō
genitive	আস্থাটির, আস্থাটার asthaṭir, asthaṭar		আস্থাগুলির, আস্থাগুলার, আস্থাগুলোর asthagulir, asthagular, asthagulōr
locative	আস্থাটিতে, আস্থাটাতে, আস্থাটায় asthaṭite, asthaṭate, asthaṭaẏ		আস্থাগুলিতে, আস্থাগুলাতে, আস্থাগুলায়, আস্থাগুলোতে asthagulite, asthagulate, asthagulaẏ, asthagulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Related terms

• আস্থান (asthan)
• আস্থাবান (asthaban)

 

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “আস্হা”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
• Accessible Dictionary, আস্থা, Bengali-English Dictionary, Government of Bangladesh