খালা

Bengali

Alternative forms

• খালাম্মা (khalamma)
• খালাজান (khalajan)
• খালামণি (khalamôṇi)
• খালামনি (khalamôni)

Etymology

Borrowed from Classical Persian خاله (khālā), from Arabic خَالَة (ḵāla).

Noun

খালা • (khala) (objective খালা (khala) or খালাকে (khalake), genitive খালার (khalar), locative খালায় (khalaẏ))

1. maternal aunt (mother's sister)

   Synonyms: মাসি (maśi), জেঠি (jeṭhi), মই (moi)

   Coordinate term: খালু (khalu)

   আমার খালা আমাকে খাতির করতেন।

   amar khala amake khatir kôrten.

   My aunt used to adore me.

2. a respected female woman's form of address

   আমি ঐ খালাকে খূব সম্মান করি।

   ami ōi khalake khub śomman kori.

   I respect that lady a lot.

Derived terms

• খালাতো ভাই (khalatō bhai)
• খালাতো বোন (khalatō bōn)
• খালার ঘরের ভাই (khalar ghorer bhai)
• খালার ঘরের বইন (khalar ghorer boin)