গাঁথা
Bengali edit
Etymology edit
Inherited from Sanskrit ग्रन्थयति (granthayati).
Pronunciation edit
Verb edit
গাঁথা • (gãtha)
Conjugation edit
impersonal forms of গাঁথা
| verbal noun | গাঁথা (gãtha) |
|---|---|
| infinitive | গাঁথতে (gãthte) |
| progressive participle | গাঁথতে-গাঁথতে (gãthte-gãthte) |
| conditional participle | গাঁথলে (gãthle) |
| perfect participle | গাঁথে (gãthe) |
| habitual participle | গাঁথে-গাঁথে (gãthe-gãthe) |
conjugation of গাঁথা
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | গাঁথি (gãthi) |
গাঁথিস (gãthish) |
গাঁথো (gãtho) |
গাঁথে (gãthe) |
গাঁথেন (gãthen) | |
| present continuous | গাঁথছি (gãthchi) |
গাঁথছিস (gãthchish) |
গাঁথছ (gãthcho) |
গাঁথছে (gãthche) |
গাঁথছেন (gãthchen) | |
| present perfect | গাঁথেছি (gãthechi) |
গাঁথেছিস (gãthechish) |
গাঁথেছ (gãthecho) |
গাঁথেছে (gãtheche) |
গাঁথেছেন (gãthechen) | |
| simple past | গাঁথলাম (gãthlam) |
গাঁথলি (gãthli) |
গাঁথলে (gãthle) |
গাঁথল (gãthlo) |
গাঁথলেন (gãthlen) | |
| past continuous | গাঁথছিলাম (gãthchilam) |
গাঁথছিলি (gãthchili) |
গাঁথছিলে (gãthchile) |
গাঁথছিল (gãthchilo) |
গাঁথছিলেন (gãthchilen) | |
| past perfect | গাঁথেছিলাম (gãthechilam) |
গাঁথেছিলি (gãthechili) |
গাঁথেছিলে (gãthechile) |
গাঁথেছিল (gãthechilo) |
গাঁথেছিলেন (gãthechilen) | |
| habitual/conditional past | গাঁথতাম (gãthtam) |
গাঁথতিস/গাঁথতি (gãthtish/gãthti) |
গাঁথতে (gãthte) |
গাঁথত (gãthto) |
গাঁথতেন (gãthten) | |
| future | গাঁথব (gãthbo) |
গাঁথবি (gãthbi) |
গাঁথবে (gãthbe) |
গাঁথবে (gãthbe) |
গাঁথবেন (gãthben) | |
Derived terms edit
- ছন্দে গাঁথা (chonde gãtha)
- হৃদয়ে গেঁথে থাকা (hridoẏe gẽthe thaka)
References edit
- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “গাঁথা”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]