নির্বাচন
Bengali edit
Etymology edit
Borrowed from Sanskrit निर्वाचन (nirvācana).
Pronunciation edit
- (Rarh) IPA(key): /niɾbatʃɔn/, [ˈniɾbatʃɔn]
Audio (file)
- (Dhaka) IPA(key): /niɹbatɕɔn/, [ˈniɹbatɕɔn]
Audio (file)
Noun edit
নির্বাচন • (nirbacôn)
- election, voting, selection
- Synonym: ইন্তেখাব (intekhab)
- 2017 March 31, BBC News[1]:
- নির্বাচনের ফলাফল নিয়ে জ্যোতিষীদের ভবিষ্যদ্বাণী নিষিদ্ধ হলো ভারতে
- nirbaconer pholaphol niẏe jjōtiśider bhobiśśoddani niśiddho holō bharote
- Predictions from astrologers on election results banned in India
Declension edit
| Inflection of নির্বাচন | |||
| nominative | নির্বাচন nirbacôn | ||
|---|---|---|---|
| objective | নির্বাচন / নির্বাচনকে nirbacôn (semantically general or indefinite) / nirbacônke (semantically definite) | ||
| genitive | নির্বাচনের nirbacôner | ||
| locative | নির্বাচনে nirbacône | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | নির্বাচন nirbacôn | ||
| objective | নির্বাচন / নির্বাচনকে nirbacôn (semantically general or indefinite) / nirbacônke (semantically definite) | ||
| genitive | নির্বাচনের nirbacôner | ||
| locative | নির্বাচনে nirbacône | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | নির্বাচনটা , নির্বাচনটি nirbacônṭa (colloquial), nirbacônṭi (formal) |
নির্বাচনগুলা, নির্বাচনগুলো nirbacôngula (colloquial), nirbacôngulo (formal) | |
| objective | নির্বাচনটা, নির্বাচনটি nirbacônṭa (colloquial), nirbacônṭi (formal) |
নির্বাচনগুলা, নির্বাচনগুলো nirbacôngula (colloquial), nirbacôngulo (formal) | |
| genitive | নির্বাচনটার, নির্বাচনটির nirbacônṭar (colloquial), nirbacônṭir (formal) |
নির্বাচনগুলার, নির্বাচনগুলোর nirbacôngular (colloquial), nirbacôngulor (formal) | |
| locative | নির্বাচনটাতে / নির্বাচনটায়, নির্বাচনটিতে nirbacônṭate / nirbacônṭay (colloquial), nirbacônṭite (formal) |
নির্বাচনগুলাতে / নির্বাচনগুলায়, নির্বাচনগুলোতে nirbacôngulate / nirbacôngulay (colloquial), nirbacôngulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms edit
- নির্বাচন করা (nirbacôn kôra)
References edit
Biswas, Sailendra (2000) “নির্বাচন”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.