ফ্রিজ

Bengali edit

Etymology edit

Borrowed from English fridge. Cognate with Hindi फ़्रिज (frij).

Pronunciation edit

(Rarh) IPA^(key): /fɾidʒ/, [ˈfɾidʒ], /fɾiz/, [ˈfɾiːz], [ˈfɾiz]

(Dhaka) IPA^(key): /fɹidʑ/, [ˈfɹidʑ], /fɹiz/, [ˈfɹiz]

Noun edit

ফ্রিজ • (phrij)

fridge, refrigerator
Synonym: হিমায়ক (himaẏok)

ফ্রিজের ভেতর খাবার ঠান্ডা হয়।
phrijer bhetor khabar ṭhanḍa hoẏ.
Food becomes cool inside the fridge.

Inflection edit

	Indefinite forms
Inflection of ফ্রিজ
nominative	ফ্রিজ phrij
objective	ফ্রিজ / ফ্রিজকে phrij (semantically general or indefinite) / phrijke (semantically definite)
genitive	ফ্রিজের phrijer
locative	ফ্রিজে phrije
nominative	ফ্রিজ phrij
objective	ফ্রিজ / ফ্রিজকে phrij (semantically general or indefinite) / phrijke (semantically definite)
genitive	ফ্রিজের phrijer
locative	ফ্রিজে phrije

	Definite forms
	singular	plural
nominative	ফ্রিজটা , ফ্রিজটি phrijṭa (colloquial), phrijṭi (formal)	ফ্রিজগুলা, ফ্রিজগুলো phrijgula (colloquial), phrijgulo (formal)
objective	ফ্রিজটা, ফ্রিজটি phrijṭa (colloquial), phrijṭi (formal)	ফ্রিজগুলা, ফ্রিজগুলো phrijgula (colloquial), phrijgulo (formal)
genitive	ফ্রিজটার, ফ্রিজটির phrijṭar (colloquial), phrijṭir (formal)	ফ্রিজগুলার, ফ্রিজগুলোর phrijgular (colloquial), phrijgulor (formal)
locative	ফ্রিজটাতে / ফ্রিজটায়, ফ্রিজটিতে phrijṭate / phrijṭay (colloquial), phrijṭite (formal)	ফ্রিজগুলাতে / ফ্রিজগুলায়, ফ্রিজগুলোতে phrijgulate / phrijgulay (colloquial), phrijgulote (formal)

Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).