সাহায্য
Bengali edit
Etymology edit
Learned borrowing from Sanskrit साहाय्य (sāhāyya), vriddhi of सहाय (sahāya).
Pronunciation edit
- (Rarh) IPA(key): /ʃaɦadʒːo/, [ˈʃaɦadʒːoˑ]
Audio (file)
- (Dhaka) IPA(key): /ʃaɦadʑːo/, [ˈʃaɦadʑːoˑ]
.Audio (file)
Noun edit
সাহায্য • (śahajjo)
- help
- আমার সাহায্য লাগবে.
- amar śahajjo lagbe.
- I need help.
Declension edit
| Inflection of সাহায্য | |||
| nominative | সাহায্য śahajjô | ||
|---|---|---|---|
| objective | সাহায্য / সাহায্যকে śahajjo (semantically general or indefinite) / śahajjoke (semantically definite) | ||
| genitive | সাহায্যের śahajjer | ||
| locative | সাহায্যে śahajje | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | সাহায্য śahajjô | ||
| objective | সাহায্য / সাহায্যকে śahajjo (semantically general or indefinite) / śahajjoke (semantically definite) | ||
| genitive | সাহায্যের śahajjer | ||
| locative | সাহায্যে śahajje | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | সাহায্যটি, সাহায্যটা śahajjôṭi, śahajjôṭa |
সাহায্যগুলি, সাহায্যগুলা, সাহায্যগুলো śahajjoguli, śahajjogula, śahajjogulō | |
| objective | সাহায্যটি, সাহায্যটা śahajjôṭi, śahajjôṭa |
সাহায্যগুলি, সাহায্যগুলা, সাহায্যগুলো śahajjoguli, śahajjogula, śahajjogulō | |
| genitive | সাহায্যটির, সাহায্যটার śahajjoṭir, śahajjoṭar |
সাহায্যগুলির, সাহায্যগুলার, সাহায্যগুলোর śahajjogulir, śahajjogular, śahajjogulōr | |
| locative | সাহায্যটিতে, সাহায্যটাতে, সাহায্যটায় śahajjoṭite, śahajjoṭate, śahajjoṭaẏ |
সাহায্যগুলিতে, সাহায্যগুলাতে, সাহায্যগুলায়, সাহায্যগুলোতে śahajjogulite, śahajjogulate, śahajjogulaẏ, śahajjogulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms edit
- সাহায্য করা (śahajjo kora)
- সাহায্যকারী (śahajjokari)