காக்கை
Tamil edit
_grooming_in_Kolkata_I_IMG_4324.jpg)
Etymology edit
Inherited from Proto-Dravidian *kākkay. Cognate with Telugu కాకి (kāki), Kannada ಕಾಗೆ (kāge), Malayalam കാക്ക (kākka). Compare Sanskrit काक (kāka), whence comes Tamil காகம் (kākam).
Pronunciation edit
Audio (file)
Noun edit
காக்கை • (kākkai)
- crow, raven (Corvus splendens)
- காக்கைக்கு தன் குஞ்சு பொன் குஞ்சு
- kākkaikku taṉ kuñcu poṉ kuñcu
- Even for a crow, her chick is golden. (Every ass loves his bray.)
Declension edit
| ai-stem declension of காக்கை (kākkai) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | காக்கை kākkai |
காக்கைகள் kākkaikaḷ |
| Vocative | காக்கையே kākkaiyē |
காக்கைகளே kākkaikaḷē |
| Accusative | காக்கையை kākkaiyai |
காக்கைகளை kākkaikaḷai |
| Dative | காக்கைக்கு kākkaikku |
காக்கைகளுக்கு kākkaikaḷukku |
| Genitive | காக்கையுடைய kākkaiyuṭaiya |
காக்கைகளுடைய kākkaikaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | காக்கை kākkai |
காக்கைகள் kākkaikaḷ |
| Vocative | காக்கையே kākkaiyē |
காக்கைகளே kākkaikaḷē |
| Accusative | காக்கையை kākkaiyai |
காக்கைகளை kākkaikaḷai |
| Dative | காக்கைக்கு kākkaikku |
காக்கைகளுக்கு kākkaikaḷukku |
| Benefactive | காக்கைக்காக kākkaikkāka |
காக்கைகளுக்காக kākkaikaḷukkāka |
| Genitive 1 | காக்கையுடைய kākkaiyuṭaiya |
காக்கைகளுடைய kākkaikaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | காக்கையின் kākkaiyiṉ |
காக்கைகளின் kākkaikaḷiṉ |
| Locative 1 | காக்கையில் kākkaiyil |
காக்கைகளில் kākkaikaḷil |
| Locative 2 | காக்கையிடம் kākkaiyiṭam |
காக்கைகளிடம் kākkaikaḷiṭam |
| Sociative 1 | காக்கையோடு kākkaiyōṭu |
காக்கைகளோடு kākkaikaḷōṭu |
| Sociative 2 | காக்கையுடன் kākkaiyuṭaṉ |
காக்கைகளுடன் kākkaikaḷuṭaṉ |
| Instrumental | காக்கையால் kākkaiyāl |
காக்கைகளால் kākkaikaḷāl |
| Ablative | காக்கையிலிருந்து kākkaiyiliruntu |
காக்கைகளிலிருந்து kākkaikaḷiliruntu |
References edit
- University of Madras (1924–1936) “காக்கை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press