கோசம்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /koːt͡ɕɐm/, [koːsɐm]

Etymology 1

Borrowed from Malay kosong.

Number

கோசம் • (kōcam)

1. (Malaysia) zero, empty, void

Etymology 2

Borrowed from Sanskrit कोश (kośa).

Noun

கோசம் • (kōcam) (plural கோசங்கள்)

1. sheath, cover

   Synonym: உறை (uṟai)

2. egg, womb

   Synonyms: முட்டை (muṭṭai), கருப்பை (karuppai)

3. penis, scrotum

   Synonyms: ஆண்குறி (āṇkuṟi), கொட்டை (koṭṭai)

Declension

m-stem declension of கோசம் (kōcam)
	Singular	Plural
Nominative	கோசம் kōcam	கோசங்கள் kōcaṅkaḷ
Vocative	கோசமே kōcamē	கோசங்களே kōcaṅkaḷē
Accusative	கோசத்தை kōcattai	கோசங்களை kōcaṅkaḷai
Dative	கோசத்துக்கு kōcattukku	கோசங்களுக்கு kōcaṅkaḷukku
Genitive	கோசத்துடைய kōcattuṭaiya	கோசங்களுடைய kōcaṅkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	கோசம் kōcam	கோசங்கள் kōcaṅkaḷ
Vocative	கோசமே kōcamē	கோசங்களே kōcaṅkaḷē
Accusative	கோசத்தை kōcattai	கோசங்களை kōcaṅkaḷai
Dative	கோசத்துக்கு kōcattukku	கோசங்களுக்கு kōcaṅkaḷukku
Benefactive	கோசத்துக்காக kōcattukkāka	கோசங்களுக்காக kōcaṅkaḷukkāka
Genitive 1	கோசத்துடைய kōcattuṭaiya	கோசங்களுடைய kōcaṅkaḷuṭaiya
Genitive 2	கோசத்தின் kōcattiṉ	கோசங்களின் kōcaṅkaḷiṉ
Locative 1	கோசத்தில் kōcattil	கோசங்களில் kōcaṅkaḷil
Locative 2	கோசத்திடம் kōcattiṭam	கோசங்களிடம் kōcaṅkaḷiṭam
Sociative 1	கோசத்தோடு kōcattōṭu	கோசங்களோடு kōcaṅkaḷōṭu
Sociative 2	கோசத்துடன் kōcattuṭaṉ	கோசங்களுடன் kōcaṅkaḷuṭaṉ
Instrumental	கோசத்தால் kōcattāl	கோசங்களால் kōcaṅkaḷāl
Ablative	கோசத்திலிருந்து kōcattiliruntu	கோசங்களிலிருந்து kōcaṅkaḷiliruntu

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “கோசம்”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]