కోయు

See also: కాయు, కాయం, and కాయ

Telugu edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Cognate with Tamil கொய் (koy, “to pluck, cut”), Kannada ಕೊಯ್ (koy, “to cut, reap”).

కోయు • (kōyu) (causal కోయించు)

to cut
లక్ష్మణుడు ఆమె ముక్కు కోశాడు.
lakṣmaṇuḍu āme mukku kōśāḍu.
Lakshmana has cut her nose.
to pluck, gather
to reap
to slaughter (an animal for food)

DURATIVE	singular	plural
1st person: నేను (nēnu) / మేము (mēmu)	కోస్తున్నాను kōstunnānu	కోస్తున్నాము kōstunnāmu
2nd person: నీవు (nīvu) / మీరు (mīru)	కోస్తున్నావు kōstunnāvu	కోస్తున్నారు kōstunnāru
3rd person m: అతను (atanu) / వారు (vāru)	కోస్తున్నాడు kōstunnāḍu	కోస్తున్నారు kōstunnāru
3rd person f: ఆమె (āme) / వారు (vāru)	కోస్తున్నది kōstunnadi	కోస్తున్నారు kōstunnāru
3rd person n: అది (adi) / అవి (avi)	కోస్తున్నది kōstunnadi	కోస్తున్నారు kōstunnāru

PAST TENSE	singular	plural
1st person: నేను (nēnu) / మేము (mēmu)	కోశాను kōśānu	కోశాము kōśāmu
2nd person: నీవు (nīvu) / మీరు (mīru)	కోశావు kōśāvu	కోశారు kōśāru
3rd person m: అతను (atanu) / వారు (vāru)	కోశాడు kōśāḍu	కోశారు kōśāru
3rd person f: ఆమె (āme) / వారు (vāru)	కోసింది kōsindi	కోశారు kōśāru
3rd person n: అది (adi) / అవి (avi)	కోసింది kōsindi	కోశారు kōśāru

FUTURE TENSE	singular	plural
1st person: నేను (nēnu) / మేము (mēmu)	కోస్తాను kōstānu	కోస్తాము kōstāmu
2nd person: నీవు (nīvu) / మీరు (mīru)	కోస్తావు kōstāvu	కోస్తారు kōstāru
3rd person m: అతను (atanu) / వారు (vāru)	కోస్తాడు kōstāḍu	కోస్తారు kōstāru
3rd person f: ఆమె (āme) / వారు (vāru)	కోస్తుంది kōstundi	కోస్తారు kōstāru
3rd person n: అది (adi) / అవి (avi)	కోస్తుంది kōstundi	కోస్తారు kōstāru

"కోయు" in Charles Philip Brown (1903) A Telugu-English dictionary, Madras: Promoting Christian Knowledge, page 328
Burrow, T., Emeneau, M. B. (1984) “koy”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN, page 191.