ගොපානසී

Pali

Alternative forms

gopānasī (Latin script)
𑀕𑁄𑀧𑀸𑀦𑀲𑀻 (Brahmi script)
गोपानसी (Devanagari script)
গোপানসী (Bengali script)
ဂေါပါနသီ or ဂေါပါနသဳ or ၷေႃပႃၼသီ (Burmese script)
โคปานสี or โคปานะสี (Thai script)
ᨣᩮᩤᨷᩤᨶᩈᩦ (Tai Tham script)
ໂຄປານສີ or ໂຄປານະສີ (Lao script)
គោបានសី (Khmer script)
𑄉𑄮𑄛𑄂𑄚𑄥𑄩 (Chakma script)

Noun

ගොපානසී f

Sinhala script form of gopānasī (“rafter”)
- 2006, The Fourth Book in the Suttanta-Pitaka: Majjhimanikāya (I)‎^[1], page 192:
  සෙය්‍යථාපි නාම ජරසාලාය ගොපානසියො ඔලුග‍්ගවිලුග‍්ගා භවන‍්ති, එවමෙවස‍්සු මෙ ඵාසුළියො ඔලුග‍්ගවිලුග‍්ගා භවන‍්ති තායෙවප‍්පාහාරතාය.
  Seyyathāpi nāma jarasālāya gopānasiyo oluggaviluggā bhavanti, evamevassu me phāsuḷiyo oluggaviluggā bhavanti tāyevappāhāratāya.
  Truly, just as in a decrepit outhouse the rafters are crumbling, my ribs were just that way, they were crumbling from just this fasting.

Declension

Declension table of "ගොපානසී" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ගොපානසී (gopānasī)	ගොපානසියො (gopānasiyo) or ගොපානසී (gopānasī)
Accusative (second)	ගොපානසිං (gopānasiṃ) or ගොපානසියං (gopānasiyaṃ)	ගොපානසියො (gopānasiyo) or ගොපානසී (gopānasī)
Instrumental (third)	ගොපානසියා (gopānasiyā)	ගොපානසීහි (gopānasīhi) or ගොපානසීභි (gopānasībhi)
Dative (fourth)	ගොපානසියා (gopānasiyā)	ගොපානසීනං (gopānasīnaṃ)
Ablative (fifth)	ගොපානසියා (gopānasiyā)	ගොපානසීහි (gopānasīhi) or ගොපානසීභි (gopānasībhi)
Genitive (sixth)	ගොපානසියා (gopānasiyā)	ගොපානසීනං (gopānasīnaṃ)
Locative (seventh)	ගොපානසියා (gopānasiyā) or ගොපානසියං (gopānasiyaṃ)	ගොපානසීසු (gopānasīsu)
Vocative (calling)	ගොපානසි (gopānasi)	ගොපානසියො (gopānasiyo) or ගොපානසී (gopānasī)

Sanskrit

Wiktionary does not have any Sanskrit dictionary entry for this term. This is most likely because this term does not meet our criteria for inclusion (yet).

You can help us collect durably archived uses of this word at Citations:ගොපානසී.

If this term meets our criteria for inclusion, please create an entry for it or request that it be created.