กระดาษ
Thai edit
Etymology edit
Uncertain. Compare Portuguese cartas,[1] cartaz;[2] Malay kertas (from Arabic قَرْطَاس (qarṭās)); and Khmer ក្រដាស (krɑdaah).[3]
Pronunciation edit
| Orthographic | กระดาษ k r a ɗ ā ʂ | ||
| Phonemic | กฺระ-ดาด k ̥ r a – ɗ ā ɗ | กฺร̄ะ-ดาด k ̥ r a – ɗ ā ɗ | |
| Romanization | Paiboon | grà-dàat | gra-dàat |
| Royal Institute | kra-dat | kra-dat | |
| (standard) IPA(key) | /kra˨˩.daːt̚˨˩/(R) | /kra˧.daːt̚˨˩/(R) | |
| Homophones | กระดาด | ||
Noun edit
กระดาษ • (grà-dàat) (classifier แผ่น)
Derived terms edit
- กระดาษก๊อบปี้
- กระดาษแก้ว (grà-dàat-gɛ̂ɛo)
- กระดาษข่อย
- กระดาษแข็ง (grà-dàat-kɛ̌ng)
- กระดาษไข
- กระดาษคาร์บอน
- กระดาษเงินกระดาษทอง (grà-dàat-ngəən-grà-dàat-tɔɔng)
- กระดาษชำระ (grà-dàat-cham-rá)
- กระดาษซับ
- กระดาษต่อเนื่อง
- กระดาษทราย (grà-dàat-saai)
- กระดาษทรายน้ำ
- กระดาษเทศ
- กระดาษเพลา
- กระดาษฟาง
- กระดาษย่น
- กระดาษว่าว
- กระดาษสา
Descendants edit
References edit
- ^ History of Paper
- ^ Dalgado, Sebastião Rodolfo; and Soares, Anthony Xavier. Portuguese vocables in Asiatic languages : from the Portuguese original of Monsignor Sebastião Rodolfo Dalgado. Baroda, India: Oriental Institute, 1936, page 82.
- ^ Paper