หนึ่งในตองอู

Thai

Etymology

From หนึ่ง (nʉ̀ng, “the one”) +‎ ใน (nai, “in”) +‎ ตองอู (dtɔɔng-uu, “Taungoo”); from a quote in the 1932 novel Phu Chana Sip Thit ("Conqueror of the Ten Directions") by Jacob (1907–1956), referring to King Bayinnaung of Toungoo Empire.

Pronunciation

Orthographic		หนึ่งในตองอู h n ụ ˋ ŋ au n t ɒ ŋ ɒ ū
Phonemic		หฺนึ่ง-ไน-ตอง-อู h ̥ n ụ ˋ ŋ – ai n – t ɒ ŋ – ɒ ū
Romanization	Paiboon	nʉ̀ng-nai-dtɔɔng-uu
	Royal Institute	nueng-nai-tong-u
(standard) IPA(key)		/nɯŋ˨˩.naj˧.tɔːŋ˧.ʔuː˧/(R)

Noun

หนึ่งในตองอู • (nʉ̀ng-nai-dtɔɔng-uu)

1. (idiomatic) exceptional person; the smartest person; the one of a kind; the one and only.