หวือหวา
Thai edit
Etymology edit
Uncertain. Possibly onomatopoeic.
Pronunciation edit
| Orthographic | หวือหวา h w ụ̄ ɒ h w ā | |
| Phonemic | หฺวือ-หฺวา h ̥ w ụ̄ ɒ – h ̥ w ā | |
| Romanization | Paiboon | wʉ̌ʉ-wǎa |
| Royal Institute | wue-wa | |
| (standard) IPA(key) | /wɯː˩˩˦.waː˩˩˦/(R) | |
Adjective edit
หวือหวา • (wʉ̌ʉ-wǎa) (abstract noun ความหวือหวา)
- (slang) conspicuous: attracting special attention, as by outstanding qualities or eccentricities.
- 2020 February 7, Plook Magazine, “ไอเดียขอคนที่ชอบเป็นแฟน ไม่หวือหวาแต่ประทับใจ”, in ทรูปลูกปัญญา[1], กรุงเทพฯ: TruePlookpanya, archived from the original on 20 September 2022:
- 2022 August 15, หทัยธาร ฉัตรเลิศมงคล, “รักที่ไม่หวือหวาแต่สงบและงดงาม Before Midnight จากวง t_047”, in The Standard[2], กรุงเทพฯ: The Standard:
- 2022 April 1, “ธปท. ชี้เศรษฐกิจไตรมาสแรกโตไม่หวือหวา”, in ไทยโพสต์[3], กรุงเทพฯ: ไทยโพสต์:
- เศรษฐกิจไทยในไตรมาส 1...ยังฟื้นตัวได้ แต่ไม่ได้หวือหวาเมื่อเทียบไตรมาส 4
- sèet-tà-gìt tai nai dtrai-mâat · nʉ̀ng ... yang fʉ́ʉn-dtuua dâai · dtɛ̀ɛ mâi dâai wʉ̌ʉ-wǎa mʉ̂ʉa tîiap dtrai-mâat · sìi
- The Thai economy in quarter 1...was still capable of recovering itself but [the recovery] was not conspicuous when compared to quarter 4.
- เศรษฐกิจไทยในไตรมาส 1...ยังฟื้นตัวได้ แต่ไม่ได้หวือหวาเมื่อเทียบไตรมาส 4
- 2022 August 17, “กุญแจซอลฉลองวันเกิดแบบเรียบง่าย ไม่หวือหวา หลังหายหน้าจากวงการ”, in ทืนิวส์[4], กรุงเทพฯ: ทีนิวส์:
- (slang, of clothing) revealing.
- 2014 December 11, “ดร. เสรีสับเละกระต่ายแม็กซิมแต่งกายแบบนี้เอาสมองที่ไหนคิด”, in แนวหน้า[5], กรุงเทพฯ: แนวหน้า: