หิ้ว
Thai edit
Etymology edit
From Proto-Tai *triːwꟲ (“to carry (a bag)”). Cognate with Lao ຫິ້ວ (hiu), Shan ႁိဝ်ႈ (hīo), Bouyei riuc, Zhuang riuj, Saek ริ̂ว.
Pronunciation edit
| Orthographic/Phonemic | หิ้ว h i ˆ w | |
| Romanization | Paiboon | hîu |
| Royal Institute | hio | |
| (standard) IPA(key) | /hiw˥˩/(R) | |
Verb edit
หิ้ว • (hîu) (abstract noun การหิ้ว)
- to carry; to bag.
- (colloquial) to bring foreign merchandise back from the trip as other's request.