ကာလ

Burmese

Etymology

Learned borrowing from Pali kāla.

Pronunciation

• Phonetic respelling: ကာလ
• IPA^(key): /kàla̰/
• Romanization: MLCTS: kala. • ALA-LC: kāla • BGN/PCGN: kala. • Okell: kalá

Noun

ကာလ • (kala.)

1. time; period; age
2. present time

Derived terms

• ကြားကာလ (kra:kala.)
• ကာလစကား (kala.ca.ka:)
• ကာလတန်ဖိုး (kala.tanhpui:)
• ကာလနာ (kala.na)
• ကာလပျက် (kala.pyak)
• ကာလပေါက်ဈေး (kala.paukjhe:)
• ကာလပေါ် (kala.pau)
• ကာလဝမ်း (kala.wam:)
• ကာလသား (kala.sa:)
• ကာလသားချက် (kala.sa:hkyak)
• ကာလသားရောဂါ (kala.sa:rau:ga)
• ကူးပြောင်းဆဲကာလ (ku:praung:hcai:kala.)
• ခေတ်ကာလ (hketkala.)
• လက်ပြဲကာလ (lakprai:kala.)
• သန္ဒေကာလ (sandekala.)
• အကာလ (a.kala.)

 

Further reading

• “ကာလ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• kāla (Latin script)
• 𑀓𑀸𑀮 (Brahmi script)
• काल (Devanagari script)
• কাল (Bengali script)
• කාල (Sinhalese script)
• ၵႃလ (Burmese script)
• กาล or กาละ (Thai script)
• ᨠᩣᩃ (Tai Tham script)
• ກາລ or ກາລະ (Lao script)
• កាល (Khmer script)
• 𑄇𑄂𑄣 (Chakma script)

Noun

ကာလ m

1. Burmese script form of kāla (“time”)

Declension

Declension table of "ကာလ" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ကာလော (kālo)	ကာလာ (kālā)
Accusative (second)	ကာလံ (kālaṃ)	ကာလေ (kāle)
Instrumental (third)	ကာလေန (kālena)	ကာလေဟိ (kālehi) or ကာလေဘိ (kālebhi)
Dative (fourth)	ကာလဿ (kālassa) or ကာလာယ (kālāya) or ကာလတ္ထံ (kālatthaṃ)	ကာလာနံ (kālānaṃ)
Ablative (fifth)	ကာလသ္မာ (kālasmā) or ကာလမှာ (kālamhā) or ကာလာ (kālā)	ကာလေဟိ (kālehi) or ကာလေဘိ (kālebhi)
Genitive (sixth)	ကာလဿ (kālassa)	ကာလာနံ (kālānaṃ)
Locative (seventh)	ကာလသ္မိံ (kālasmiṃ) or ကာလမှိ (kālamhi) or ကာလေ (kāle)	ကာလေသု (kālesu)
Vocative (calling)	ကာလ (kāla)	ကာလာ (kālā)