သျာမရဋ္ဌ
Pali
editAlternative forms
editAlternative forms
- syāmaraṭṭha (Latin script)
- 𑀲𑁆𑀬𑀸𑀫𑀭𑀝𑁆𑀞 (Brahmi script)
- स्यामरट्ठ (Devanagari script)
- স্যামরট্ঠ (Bengali script)
- ස්යාමරට්ඨ (Sinhalese script)
- သျႃမရꩦ္ꩧ or သျႃမရꩦ်ꩧ (Burmese script)
- สฺยามรฏฺฐ or สยามะรัฏฐะ (Thai script)
- ᩈ᩠ᨿᩣᨾᩁᨭᩛ (Tai Tham script)
- ສ຺ຍາມຣຏ຺ຐ or ສຍາມະຣັຏຐະ (Lao script)
- ស្យាមរដ្ឋ (Khmer script)
- 𑄥𑄳𑄠𑄂𑄟𑄢𑄑𑄴𑄒 (Chakma script)
Etymology
editCompound of a name of unknown origin, yielding English Siam, and a classificatory second element raṭṭha (“kingdom”).
Noun
editသျာမရဋ္ဌ n
- Burmese script form of syāmaraṭṭha (“Siam”)
- ဂျပါန် ရဋ္ဌတော စိတ္တမာသဿ သုက္ခပက္ခေ ဒုတိယာယံ နိက္ခန္တာ၊ ရာဇဒူတာ တသ္မိံ ယေ၀ ပက္ခေ ဒသမိယံ သျာမရဋ္ဌံ ပါပုဏိံသု။
- ɡyapān raṭṭhato cittamāsassa sukkhapakkhe dutiyāyaṃ nikkhantā, rājadūtā tasmiṃ yeva pakkhe dasamiyaṃ syāmaraṭṭhaṃ pāpuṇiṃsu.
- The envoys started from Japan on the second day after the new moon of the month of Citta (April) and reached Siam on the 10th of the same fortnight.
Declension
editDeclension table of "သျာမရဋ္ဌ" (neuter)
Case \ Number | Singular |
---|---|
Nominative (first) | သျာမရဋ္ဌံ (syāmaraṭṭhaṃ) |
Accusative (second) | သျာမရဋ္ဌံ (syāmaraṭṭhaṃ) |
Instrumental (third) | သျာမရဋ္ဌေန (syāmaraṭṭhena) |
Dative (fourth) | သျာမရဋ္ဌဿ (syāmaraṭṭhassa) or သျာမရဋ္ဌာယ (syāmaraṭṭhāya) or သျာမရဋ္ဌတ္ထံ (syāmaraṭṭhatthaṃ) |
Ablative (fifth) | သျာမရဋ္ဌသ္မာ (syāmaraṭṭhasmā) or သျာမရဋ္ဌမှာ (syāmaraṭṭhamhā) or သျာမရဋ္ဌာ (syāmaraṭṭhā) |
Genitive (sixth) | သျာမရဋ္ဌဿ (syāmaraṭṭhassa) |
Locative (seventh) | သျာမရဋ္ဌသ္မိံ (syāmaraṭṭhasmiṃ) or သျာမရဋ္ဌမှိ (syāmaraṭṭhamhi) or သျာမရဋ္ဌေ (syāmaraṭṭhe) |
Vocative (calling) | သျာမရဋ္ဌ (syāmaraṭṭha) |