Wiktionary

ციმუა

Mingrelian edit

 
Mingrelian Wikipedia has an article on:
Wikipedia xmf

Alternative forms edit

Etymology edit

From ციმჸუა (cimʾua), from *ციმყუა- (*cimq̇ua-), for which compare ცინყა (cinq̇a, “Caucasian whortleberry (Vaccinium arctostaphylos)”), Laz ცანაყო (ʒanaqo), Svan ცი̄ნყა (cīnq̇a, “lingonberry (Vaccinium vitis-idaea)”).

Noun edit

ციმუა • (cimua) (plural ციმუეფი)

  1. strawberry
    Synonyms: წიწინდერა (c̣ic̣indera), ხვიხვინია (xvixvinia)

References edit

  • Klimov, G. A. (1998) “*cmq̇wa-”, in Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 267, Georgian *ცმყვა (*cmq̇va, “strawberry (?)”) is a ghost word; doesn't take into account Mingrelian ცინყა (cinq̇a), Laz ცანაყო (ʒanaqo)
  • Penrixi (Fähnrich), Hainc, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) “*cimq̇w-”, in Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State University Press, page 581, follows Klimov
  • Fähnrich, Heinz (2007) “*cimq̇w-”, in Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 560, follows Klimov

Further reading edit

  • Kajaia, Otar (2005) “ციმუა”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 1760
  • Kipšidze, Iosif (1914) “ციმჸვა”, in Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 7)‎[1] (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 370b
  • Kobalia, Alio (2010) “ციმუა”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7)‎[2], online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN
  • Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “მარწყვი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎[3], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ციმუა&oldid=78493980"