ἀτέλεια
Ancient Greek edit
Etymology edit
From ἀ- (a-, “without”) + τέλος (télos, “tax”) + -ια (-ia). See also ἀτελής (atelḗs, “without end, neverending”).
Pronunciation edit
- (5th BCE Attic) IPA(key): /a.té.leː.a/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /aˈte.li.a/
- (4th CE Koine) IPA(key): /aˈte.li.a/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /aˈte.li.a/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /aˈte.li.a/
Noun edit
ἀτέλειᾰ • (atéleia) f (genitive ἀτελείᾱς); first declension
- exemption from public burdens, immunity
- Synonym: ἄδεια (ádeia)
- incompleteness, imperfection
- (being) without payment, gratis
Declension edit
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ ἀτέλειᾰ hē atéleia |
τὼ ἀτελείᾱ tṑ ateleíā |
αἱ ἀτέλειαι hai atéleiai | ||||||||||
Genitive | τῆς ἀτελείᾱς tês ateleíās |
τοῖν ἀτελείαιν toîn ateleíain |
τῶν ἀτελειῶν tôn ateleiôn | ||||||||||
Dative | τῇ ἀτελείᾳ têi ateleíāi |
τοῖν ἀτελείαιν toîn ateleíain |
ταῖς ἀτελείαις taîs ateleíais | ||||||||||
Accusative | τὴν ἀτέλειᾰν tḕn atéleian |
τὼ ἀτελείᾱ tṑ ateleíā |
τᾱ̀ς ἀτελείᾱς tā̀s ateleíās | ||||||||||
Vocative | ἀτέλειᾰ atéleia |
ἀτελείᾱ ateleíā |
ἀτέλειαι atéleiai | ||||||||||
Notes: |
|