ἐκλυτήριον

Ancient Greek

Pronunciation

 

• IPA^(key): /e.kly.tɛ̌ː.ri.on/ → /e.klyˈti.ri.on/ → /e.kliˈti.ri.on/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /e.kly.tɛ̌ː.ri.on/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /e.klyˈte̝.ri.on/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /e.klyˈti.ri.on/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /e.klyˈti.ri.on/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /e.kliˈti.ri.on/

Adjective

ἐκλῠτήρῐον • (eklutḗrion)

1. inflection of ἐκλυτήριος (eklutḗrios):
   1. neuter nominative/accusative/vocative singular
   2. masculine accusative singular

Declension

Second declension of ἐκλυτήριος; ἐκλυτήριον (Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		ἐκλυτήριος eklutḗrios	ἐκλυτήριον eklutḗrion		ἐκλυτηρίω eklutēríō	ἐκλυτηρίω eklutēríō		ἐκλυτήριοι eklutḗrioi	ἐκλυτήριᾰ eklutḗria
Genitive		ἐκλυτηρίου eklutēríou	ἐκλυτηρίου eklutēríou		ἐκλυτηρίοιν eklutēríoin	ἐκλυτηρίοιν eklutēríoin		ἐκλυτηρίων eklutēríōn	ἐκλυτηρίων eklutēríōn
Dative		ἐκλυτηρίῳ eklutēríōi	ἐκλυτηρίῳ eklutēríōi		ἐκλυτηρίοιν eklutēríoin	ἐκλυτηρίοιν eklutēríoin		ἐκλυτηρίοις eklutēríois	ἐκλυτηρίοις eklutēríois
Accusative		ἐκλυτήριον eklutḗrion	ἐκλυτήριον eklutḗrion		ἐκλυτηρίω eklutēríō	ἐκλυτηρίω eklutēríō		ἐκλυτηρίους eklutēríous	ἐκλυτήριᾰ eklutḗria
Vocative		ἐκλυτήριε eklutḗrie	ἐκλυτήριον eklutḗrion		ἐκλυτηρίω eklutēríō	ἐκλυτηρίω eklutēríō		ἐκλυτήριοι eklutḗrioi	ἐκλυτήριᾰ eklutḗria
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		ἐκλυτηρίως eklutēríōs			ἐκλυτηριότερος eklutērióteros			ἐκλυτηριότᾰτος eklutēriótatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Noun

ἐκλῠτήρῐον • (eklutḗrion) n (genitive ἐκλῠτηρίου); second declension

1. expiatory offering

Declension

Second declension of τὸ ἐκλῠτήρῐον; τοῦ ἐκλῠτηρῐ́ου (Attic)

Case / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	τὸ ἐκλῠτήρῐον tò eklutḗrion	τὼ ἐκλῠτηρῐ́ω tṑ eklutēríō	τᾰ̀ ἐκλῠτήρῐᾰ tà eklutḗria
Genitive	τοῦ ἐκλῠτηρῐ́ου toû eklutēríou	τοῖν ἐκλῠτηρῐ́οιν toîn eklutēríoin	τῶν ἐκλῠτηρῐ́ων tôn eklutēríōn
Dative	τῷ ἐκλῠτηρῐ́ῳ tôi eklutēríōi	τοῖν ἐκλῠτηρῐ́οιν toîn eklutēríoin	τοῖς ἐκλῠτηρῐ́οις toîs eklutēríois
Accusative	τὸ ἐκλῠτήρῐον tò eklutḗrion	τὼ ἐκλῠτηρῐ́ω tṑ eklutēríō	τᾰ̀ ἐκλῠτήρῐᾰ tà eklutḗria
Vocative	ἐκλῠτήρῐον eklutḗrion	ἐκλῠτηρῐ́ω eklutēríō	ἐκλῠτήρῐᾰ eklutḗria
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• ἐκλυτήριον in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἐκλυτήριον in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• “ἐκλυτήριον”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, 2011
• “ἐκλυτήριον”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press