いづれ

JapaneseEdit

EtymologyEdit

/idure/ → /izure/. Compound of interrogative pronoun izu and suffix re. Long form of izu.

PronounEdit

いづれ (romaji izure)

  1. 何れ: (archaic) indefinite interrogative pronoun; which
    • late 10th century, Taketori Monogatari:
      いづれも劣り優りおはしまさねば、御心ざしの程は見ゆべし。
    • late 10th century, Taketori Monogatari:
      いかゞしけん、疾き風吹きて、世界暗がりて、舟を吹もてありく。いづれの方とも知らず、舟を海中にまかり入ぬべく吹きまはして、浪は舟にうちかけつゝ捲き入れ、神は落ちかゝるやうにひらめく。
    • late 10th century, Taketori Monogatari:
      大臣上達を召して、「いづれの山か天に近き」と問はせ給ふに [...]

Derived termsEdit

ReferencesEdit

Last modified on 7 February 2014, at 08:09