お仕置き
Japanese edit
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 仕 | 置 |
| し Grade: 3 (ateji) |
お Grade: 4 |
| on’yomi | kun’yomi |
Etymology edit
From 御 (o-, honorific prefix) + 仕置き (shioki, “punishment”).
Pronunciation edit
- (Tokyo) おしおき [òshíókí] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) おしおき [òshíꜜòkì] (Nakadaka – [2])[1]
- IPA(key): [o̞ɕio̞kʲi]
Noun edit
- a punishment, especially a criminal one during the Edo period
- a chastisement
Derived terms edit
Verb edit
お仕置きする • (oshioki suru) suru (stem お仕置きし (oshioki shi), past お仕置きした (oshioki shita))
Conjugation edit
Conjugation of "お仕置きする" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | お仕置きし | おしおきし | oshioki shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | お仕置きし | おしおきし | oshioki shi | |
| Shūshikei ("terminal") | お仕置きする | おしおきする | oshioki suru | |
| Rentaikei ("attributive") | お仕置きする | おしおきする | oshioki suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | お仕置きすれ | おしおきすれ | oshioki sure | |
| Meireikei ("imperative") | お仕置きせよ¹ お仕置きしろ² |
おしおきせよ¹ おしおきしろ² |
oshioki seyo¹ oshioki shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | お仕置きされる | おしおきされる | oshioki sareru | |
| Causative | お仕置きさせる お仕置きさす |
おしおきさせる おしおきさす |
oshioki saseru oshioki sasu | |
| Potential | お仕置きできる | おしおきできる | oshioki dekiru | |
| Volitional | お仕置きしよう | おしおきしよう | oshioki shiyō | |
| Negative | お仕置きしない | おしおきしない | oshioki shinai | |
| Negative continuative | お仕置きせず | おしおきせず | oshioki sezu | |
| Formal | お仕置きします | おしおきします | oshioki shimasu | |
| Perfective | お仕置きした | おしおきした | oshioki shita | |
| Conjunctive | お仕置きして | おしおきして | oshioki shite | |
| Hypothetical conditional | お仕置きすれば | おしおきすれば | oshioki sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||