ほねおりぞんのくたびれもうけ

Japanese edit

For pronunciation and definitions of ほねおりぞんのくたびれもうけ – see the following entry.
骨折り損の草臥れ儲け
[idiom] great trouble and pains but in vain
(This term, ほねおりぞんのくたびれもうけ, is the hiragana spelling of the above term.)