Translingual
edit
Pronunciation
edit
- Mandarin
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cap3, zaa3, zaai3
- Yale: chap, ja, jaai
- Cantonese Pinyin: tsap8, dzaa3, dzaai3
- Guangdong Romanization: ceb3, za3, zai3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɐp̚³/, /t͡saː³³/, /t͡saːi̯³³/
Rime
|
Character
|
㔍
|
㔍
|
Reading #
|
1/2
|
2/2
|
Initial (聲)
|
初 (19)
|
初 (19)
|
Final (韻)
|
刪 (72)
|
仙 (81)
|
Tone (調)
|
Checked (Ø)
|
Checked (Ø)
|
Openness (開合)
|
Closed
|
Open
|
Division (等)
|
II
|
III
|
Fanqie
|
初刮切
|
厠列切
|
Baxter
|
tsrhwaet
|
tsrhjet
|
Reconstructions
|
Zhengzhang Shangfang
|
/t͡ʃʰˠuat̚/
|
/t͡ʃʰiᴇt̚/
|
Pan Wuyun
|
/ʈ͡ʂʰʷᵚat̚/
|
/ʈ͡ʂʰiɛt̚/
|
Shao Rongfen
|
/t͡ʃʰuɐt̚/
|
/t͡ʃʰjæt̚/
|
Edwin Pulleyblank
|
/ʈ͡ʂʰwaɨt̚/
|
/ʈ͡ʂʰiat̚/
|
Li Rong
|
/t͡ʃʰuat̚/
|
/t͡ʃʰiɛt̚/
|
Wang Li
|
/t͡ʃʰwat̚/
|
/t͡ʃʰĭɛt̚/
|
Bernard Karlgren
|
/ʈ͡ʂʰwăt̚/
|
/ʈ͡ʂʰi̯ɛt̚/
|
Expected Mandarin Reflex
|
chua
|
che
|
Expected Cantonese Reflex
|
caat3
|
cit3
|
Definitions
edit
㔍
- a hinged shear or long knife for cutting fodder, sheet-iron, etc.
- to cut up
- to mince