一网打尽

MandarinEdit

simpl.
trad. 一網打盡

EtymologyEdit

Literally: gather all in one net

PronunciationEdit

Mandarin (Standard Chinese, Beijing)
Pinyin yīwǎngdǎjìn [Phonetic: wǎngdǎjìn]
Zhuyin ㄧ ㄨㄤˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄣˋ
IPA (key) /i⁵⁵⁻⁵¹ u̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ta̠²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕin⁵¹/

IdiomEdit

一网打尽 (simplified, Pinyin yī wǎng dǎ jìn, traditional 一網打盡)

  1. roundup, wholesale arrest; rounding up the herd with one throw

See alsoEdit

  • (Japanese) 一網打尽 (いちもうだじん, ichimōdajin)

Min NanEdit

simpl.
trad. 一網打盡

EtymologyEdit

Literally: gather all in one net

IdiomEdit

一网打尽 (simplified, POJ it-bóng-táⁿ-chīn, traditional 一網打盡, simplified 一网打尽)

  1. roundup, wholesale arrest; rounding up the herd with one throw

See alsoEdit

  • (Japanese) 一網打尽 (いちもうだじん, ichimōdajin)
Last modified on 28 March 2014, at 22:44