一路平安

Mandarin

Pronunciation

• Audio

  (file)

Interjection

一路平安 (traditional and simplified, Pinyin yīlùpíng'ān)

1. have a good trip!; bon voyage

Synonyms

• yīfānfēngshùn 一帆風順 (trad.), 一帆风顺 (simp.)
• yīlùshùnfēng 一路順風 (trad.), 一路顺风 (simp.)

References

• 1997, Jerome P. Keuper, Chinese 1000: Idiomatic and Colloquial Expressions (中国话：习惯用法和口语的表达法) (in English/Mandarin), Florida: Krieger Publishing Company, ISBN 1-57524-006-8: