Last modified on 21 December 2014, at 01:28

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 1 +1, 2 strokes, cangjie input 一女尸 (MVS))

  1. obstruction of breath (qi) as it seeks release
  2. variant of other characters

DescendantsEdit

ReferencesEdit


ChineseEdit

simp. and trad.

PronunciationEdit


Middle Chinese pronunciation (, reconstructed)
Character (丂), Pronunciation 1/1

Initial: 溪 (29)
Final: 豪
Division: I

Openness: Open
Tone: Rising (X)

Fanqie: 苦浩切
Zhengzhang
Shangfang
Bernard
Karlgren
Li
Rong
Pan
Wuyun
Edwin
Pulleyblank
Wang
Li
Shao
Rongfen
/kʰɑuX/ /kʰɑuX/ /kʰɑuX/ /kʰɑuX/ /kʰawX/ /kʰɑuX/ /kʰɑuX/
Old Chinese pronunciation (, reconstructed)
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character Modern Beijing
(Pinyin)
Middle Chinese Old Chinese English
kǎo ‹ khawX › /*C.qʰˤuʔ (Shuōwén; no pre-Qín exx.)/ to sob

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

  • Parentheses "()" indicate uncertain presence;
  • Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
  • Angle brackets "<>" indicate infix;
  • Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
  • Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character No. Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
Old Chinese Notes
7402 1 /*kʰluːʔ/ 古文考

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. obstruction of breath

ReadingsEdit


KoreanEdit

HanjaEdit

(gyo)
Eumhun:

  • Sound (hangeul):  (revised: gyo, McCune-Reischauer: kyo, Yale: kyo)
  • Name (hangeul): 공교하다 (revised: gonggyohada, McCune-Reischauer: konggyohada, Yale: kongkyohada)
  1. This entry needs a definition. Please add one, then remove {{defn}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

ReadingsEdit