Japanese edit

Kanji in this term
つた
Grade: 4
kun’yomi
Alternative spelling
傳わる (kyūjitai)
See also 伝える

Pronunciation edit

  • IPA(key): [t͡sɨᵝta̠ɰᵝa̠ɾɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "伝わる"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
伝わる たわる [tsùtáwárú]
Imperative (命令形) 伝われ たわれ [tsùtáwáré]
Key constructions
Passive 伝わられる たわられる [tsùtáwárárérú]
Causative 伝わらせる たわらせる [tsùtáwárásérú]
Potential - - -
Volitional 伝わろう たわろ [tsùtáwáróꜜò]
Negative 伝わらない たわらない [tsùtáwáránáí]
Negative perfective 伝わらなかった たわらなかった [tsùtáwáránáꜜkàttà]
Formal 伝わります たわりま [tsùtáwárímáꜜsù]
Perfective 伝わった たわった [tsùtáwáttá]
Conjunctive 伝わって たわって [tsùtáwátté]
Hypothetical conditional 伝われば たわれ [tsùtáwáréꜜbà]

Verb edit

(つた)わる (tsutawaruintransitive godan (stem (つた)わり (tsutawari), past (つた)わった (tsutawatta))

Japanese verb pair
active 伝える
mediopassive 伝わる
  1. to be conveyed, to be communicated
    (つた)わらない(おも)
    tsutawaranai omoi
    these thoughts of mine that don't get through to you

Conjugation edit