伬

伬 U+4F2C, 伬 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4F2C ← 伫 [U+4F2B] CJK Unified Ideographs 伭 → [U+4F2D]

Translingual

Han character

伬 (Kangxi radical 9, 人+4, 6 strokes, cangjie input 人尸人 (OSO), four-corner 2623₇, composition ⿰亻尺)

References

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 96, character 12
• Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 1, page 126, character 9
• Unihan data for U+4F2C
• The Chinese University of Hong Kong - Research Institute for the Humanities

Chinese

trad.		伬
simp. #		伬

Etymology 1

From 亻 (denoting one octave higher in Kunqu) + 尺 (chě).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chě (che³)

  (Zhuyin): ㄔㄜˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chě
    • Zhuyin: ㄔㄜˇ
    • Tongyong Pinyin: chě
    • Wade–Giles: chʻê³
    • Yale: chě
    • Gwoyeu Romatzyh: chee
    • Palladius: чэ (čɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤ²¹⁴/

Definitions

伬

1. (music) Kunqu gongche notation for the note high re (2̇).

   Synonym: 鿈 (chě) (Cantonese opera)

Etymology 2

From 亻 (denoting one octave lower in Cantonese opera) + 尺 (ce², ce¹).

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): ce², ce¹

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ce², ce¹
    • Yale: ché, chē
    • Cantonese Pinyin: tse², tse¹
    • Guangdong Romanization: cé², cé¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɛː³⁵/, /t͡sʰɛː⁵⁵/

Definitions

伬

1. (music) Cantonese opera gongche notation for the note low re (2̣).

   Synonym: 𪛛 (chě) (Kunqu)

Etymology 3

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chhia̍k

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhia̍k
    • Tâi-lô: tshia̍k
    • Phofsit Daibuun: chiak
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiak̚¹²¹/

Definitions

伬

1. (Zhangzhou Hokkien) to tremble or shiver with fear

Compounds

• 伬伬趒
• 伬伬跳