Translingual
edit
Glyph origin
edit
|
Old Chinese
|
---|
通
|
*l̥ʰoːŋ
|
俑
|
*l̥ʰoːŋ, *loŋʔ
|
蓪
|
*l̥ʰoːŋ
|
桶
|
*l̥ʰoːŋʔ, *l'oːŋʔ
|
捅
|
*l̥ʰoːŋʔ
|
痛
|
*l̥ʰoːŋs
|
筩
|
*l'oːŋ
|
誦
|
*ljoŋs
|
傭
|
*l̥ʰoŋ, *loŋ
|
慵
|
*ɦljoŋ
|
鱅
|
*ɦljoŋ, *loŋ
|
滽
|
*loŋ
|
墉
|
*loŋ
|
鏞
|
*loŋ
|
鄘
|
*loŋ
|
槦
|
*loŋ
|
銿
|
*loŋ
|
甬
|
*loŋʔ
|
勇
|
*loŋʔ
|
涌
|
*loŋʔ
|
踊
|
*loŋʔ
|
蛹
|
*loŋʔ
|
恿
|
*loŋʔ
|
慂
|
*loŋʔ
|
悀
|
*loŋʔ
|
埇
|
*loŋʔ
|
踴
|
*loŋʔ
|
庸
|
*loŋ
|
用
|
*loŋs
|
佣
|
*loŋs
|
Etymology 1
edit
For pronunciation and definitions of 佣 – see 傭 (“servant; maid; to employ; to hire; etc.”). (This character is the simplified form of 傭). |
Notes: |
Etymology 2
edit
From 用 (yòng, “to use”) (Zhengzhang, 2003).
Pronunciation
edit
Zhengzhang system (2003)
|
---|
Character
|
佣
|
---|
Reading #
|
1/1
|
---|
No.
|
15461
|
---|
Phonetic component
|
用
|
---|
Rime group
|
東
|
---|
Rime subdivision
|
0
|
---|
Corresponding MC rime
|
用
|
---|
Old Chinese
|
/*loŋs/
|
---|
Notes
|
用的今分化字
|
---|
Definitions
edit
佣
- commission (amount of money paid to a middleman)
Synonyms
edit
Dialectal synonyms of
佣金 (“commission”)
[map]
Variety
|
Location
|
Words
|
---|
Formal (Written Standard Chinese)
|
佣金, 佣錢
|
---|
Mandarin
|
Taiwan
|
佣金
|
---|
Jinan
|
佣錢
|
Luoyang
|
佣錢
|
Wanrong
|
佣錢
|
Xuzhou
|
行佣, 佣錢
|
Cantonese
|
Guangzhou
|
佣
|
---|
Hong Kong
|
佣金, 佣, commission
|
Taishan
|
佣
|
Dongguan
|
佣金
|
Hakka
|
Miaoli (N. Sixian)
|
佣金, 中人禮
|
---|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
中人禮
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
佣金, 中人禮
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
佣金, 中人錢
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
佣金, 中人禮
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
佣金, 中人禮
|
Eastern Min
|
Fuzhou
|
佣錢
|
---|
Southern Min
|
Xiamen
|
中儂錢
|
---|
Tainan
|
中儂禮
|
Wu
|
Shanghai
|
佣鈿, 康密興 dated
|
---|
Shanghai (Chongming)
|
佣鈿
|
Compounds
edit