Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
做伴
Language
Watch
Edit
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Verb
1.2.1
Synonyms
Chinese
edit
to do; to make; to produce
partner; companion; associate
partner; companion; associate; to accompany; comrade
simp.
and
trad.
(
做伴
)
做
伴
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
zuòbàn
(
Zhuyin
)
:
ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
zou
6
pun
5
/ zou
6
bun
6
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
cho-phân
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
chòe-phǒaⁿ
/
chòe-phōaⁿ
/
chò-phōaⁿ
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
zo
3
puan
6
Mandarin
(
Standard Chinese
)
Hanyu Pinyin
:
zuòbàn
Zhuyin
:
ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ
Tongyong Pinyin
:
zuòbàn
Wade–Giles
:
tso
4
-pan
4
Yale
:
dzwò-bàn
Gwoyeu Romatzyh
:
tzuohbann
Palladius
:
цзобань
(czobanʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/
Homophones
:
[Show/Hide]
edit
edit
作伴
做伴
(
Standard Chinese
,
erhua
-ed
)
+
Hanyu Pinyin
:
zuòbànr
Zhuyin
:
ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋㄦ
Tongyong Pinyin
:
zuòbànr
Wade–Giles
:
tso
4
-pan
4
-ʼrh
Yale
:
dzwò-bànr
Gwoyeu Romatzyh
:
tzuohball
Palladius
:
цзобаньр
(czobanʹr)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pɑɻ⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
zou
6
pun
5
/ zou
6
bun
6
Yale
:
jouh púhn / jouh buhn
Cantonese Pinyin
:
dzou
6
pun
5
/ dzou
6
bun
6
Guangdong Romanization
:
zou
6
pun
5
/ zou
6
bun
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sou̯²² pʰuːn¹³/, /t͡sou̯²² puːn²²/
Hakka
(
Sixian
, incl.
Miaoli
and
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
cho-phân
Hakka Romanization System
:
zo pan´
Hagfa Pinyim
:
zo
4
pan
1
Sinological
IPA
:
/t͡so⁵⁵ pʰan²⁴/
Southern Min
(
Hokkien
:
Quanzhou
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chòe-phǒaⁿ
Tâi-lô
:
tsuè-phuǎnn
IPA
(
Quanzhou
)
:
/t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰuã²²/
(
Hokkien
:
Taipei
,
Xiamen
,
Singapore
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chòe-phōaⁿ
Tâi-lô
:
tsuè-phuānn
Phofsit Daibuun
:
zoeaphvoa
IPA
(
Xiamen
)
:
/t͡sue²¹⁻⁵³ pʰuã²²/
IPA
(
Singapore
)
:
/t͡sue²¹⁻⁴² pʰuã²²/
IPA
(
Taipei
)
:
/t͡sue¹¹⁻⁵³ pʰuã³³/
(
Hokkien
:
Kaohsiung
,
Zhangzhou
,
Singapore
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chò-phōaⁿ
Tâi-lô
:
tsò-phuānn
Phofsit Daibuun
:
zoirphvoa
IPA
(
Singapore
)
:
/t͡so²¹⁻⁴² pʰuã²²/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/t͡sɤ²¹⁻⁴¹ pʰuã³³/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/t͡so²¹⁻⁵³ pʰuã²²/
(
Teochew
)
Peng'im
:
zo
3
puan
6
Pe̍h-ōe-jī
-like
:
tsò phuăⁿ
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡so²¹³⁻⁵⁵ pʰũã³⁵/
Verb
edit
做伴
to
accompany
; to
keep someone company
Synonyms
edit
作伴
(
zuòbàn
)
(
Hakka
)
湊陣
/
凑阵
Categories
:
Mandarin terms with homophones
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hakka lemmas
Hokkien lemmas
Teochew lemmas
Chinese verbs
Mandarin verbs
Cantonese verbs
Hakka verbs
Hokkien verbs
Teochew verbs
Chinese terms with IPA pronunciation