出麻疹
Chinese edit
to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas) |
measles | ||
|---|---|---|---|
| trad. (出麻疹) | 出 | 麻疹 | |
| simp. #(出麻疹) | 出 | 麻疹 | |
Pronunciation edit
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ceot1 maa4 can2
- Jin (Wiktionary): cueh4-2 ma1 zeng2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨ ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ
- Tongyong Pinyin: chumájhěn
- Wade–Giles: chʻu1-ma2-chên3
- Yale: chū-má-jěn
- Gwoyeu Romatzyh: chumajeen
- Palladius: чумачжэнь (čumačžɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ mä³⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ceot1 maa4 can2
- Yale: chēut màh chán
- Cantonese Pinyin: tsoet7 maa4 tsan2
- Guangdong Romanization: cêd1 ma4 cen2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵt̚⁵ maː²¹ t͡sʰɐn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: cueh4-2 ma1 zeng2
- Sinological IPA (old-style, no sandhi): /t͡sʰuəʔ²⁻⁵³ ma¹¹ t͡sə̃ŋ⁵³/
- (Taiyuan)+
Verb edit
出麻疹
Synonyms edit
Dialectal synonyms of 出麻疹 (“to have measles”) [map]